Proverbs 15:5
<< Proverbs 15:5 >>
New International Version (©1984)
A fool spurns his father's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.

New Living Translation (©2007)
Only a fool despises a parent's discipline; whoever learns from correction is wise.

English Standard Version (©2001)
A fool despises his father’s instruction, but whoever heeds reproof is prudent.

New American Standard Bible (©1995)
A fool rejects his father's discipline, But he who regards reproof is sensible.

King James Bible (Cambridge Ed.)
A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
A fool mocks at the instruction of his father and he that is smart keeps reproof.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A stubborn fool despises his father's discipline, but whoever appreciates a warning shows good sense.

King James 2000 Bible (©2003)
A fool despises his father's instruction: but he that regards reproof is prudent.

American King James Version
A fool despises his father's instruction: but he that regards reproof is prudent.

American Standard Version
A fool despiseth his father's correction; But he that regardeth reproof getteth prudence.

Douay-Rheims Bible
A fool laugheth at the instruction of his father: but he that regardeth reproofs shall become prudent. In abundant justice there is the greatest strength: but the devices of the wicked shall be rooted out.

Darby Bible Translation
A fool despiseth his father's instruction; but he that regardeth reproof becometh prudent.

English Revised Version
A fool despiseth his father's correction: but he that regardeth reproof getteth prudence.

Webster's Bible Translation
A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

World English Bible
A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence.

Young's Literal Translation
A fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.

Gill's Exposition of the Entire Bible

A fool despiseth his father's instruction,.... They are fools that despise any instruction that is wise, good, and profitable; and especially a father's instruction, whose love, tender affection, and care, will not suffer him, knowingly, to give any but what is good and wholesome: wherefore to despise it is not only a contempt of his authority, but a slight of his love; which are both very aggravating, and sufficiently demonstrate his folly; and of which he may be himself convinced when it is too late, and say, "how have I hated instruction and despised reproof?" Proverbs 5:12. He is a fool that despises the instruction of anyone superior to him in years and experience; of ministers of the word; and especially of our Father which is in heaven, declared in the sacred Scriptures, which are written for instruction in righteousness;

but he that regardeth reproof is prudent; the reproof of a father, whose corrections are to be submitted to, and received with reverence; and especially of the Father of spirits, whose rebukes are in love, and for profit and advantage; yea, he is a wise man that regards the reproof of the word of God, and the ministers of it; and indeed of any Christian, whether his superior, equal, or inferior, as David did, Psalm 141:5.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

5 A fool despiseth his father's correction;

   But he that regardeth reproof is prudent.

We may with equal correctness translate: he acts prudently (after 1 Samuel 23:22); and, he is prudent (after Proverbs 19:25). We prefer, with Jerome, Venet., and Luther, the latter, against the lxx, Syr., and Targ., because, without a doubt, the יערם is so thought of at Proverbs 19:25 : the contrast is more favourable to the former. It is true that he who regardeth reproof is not only prudent, but also that he is prudent by means of observing it. With line first cf. Proverbs 1:7 and Proverbs 1:30, and with line second, Proverbs 12:1. Luther translates: the fool calumniates...; but of the meanings of abuse (properly pungere) and scorn, the second is perhaps here to be preferred.


Geneva Study Bible

A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. (Compare Pr 4:1; 10:17; 13:1-18).

is prudent-acts discreetly.


Matthew Henry's Concise Commentary

15:3. Secret sins, services, and sorrows, are under God's eye. This speaks comfort to saints, and terror to sinners. 4. A good tongue is healing to wounded consciences, by comforting them; to sin-sick souls, by convincing them; and it reconciles parties at variance. 5. If instruction is despised, reprove men rather than suffer them to go on undisturbed in the way to ruin. 6. The wealth of worldly men increases their fears and suspicions, adds strength to their passions, and renders the fear of death more distressing. 7. We use knowledge aright when we disperse it; but the heart of the foolish has nothing to disperse that is good. 8,9. The wicked put other things in the stead of Christ's atonement, or in the place of holy obedience. Praying graces are his gift, and the work of his Spirit, with which he is well pleased. 10. He that hates reproof shall perish in his sins, since he would not be parted from them.


Proverbs 13:18 He who ignores discipline comes to poverty and shame, but whoever heeds correction is honored.
Proverbs 15:4 The tongue that brings healing is a tree of life, but a deceitful tongue crushes the spirit.
Proverbs 15:6 The house of the righteous contains great treasure, but the income of the wicked brings them trouble.
Proverbs 15:32 He who ignores discipline despises himself, but whoever heeds correction gains understanding.

Admonition Correction Despises Despiseth Discipline Father's Fool Foolish Getteth Good Heeds Instruction Prudence Prudent Puts Regardeth Regarding Regards Rejects Reproof Respect Sensible Shows Spurns Teaching Training Value


A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

fool 10:1 13:1,18 1Sa 2:23-25 2Sa 15:1-6 1Ch 22:11-13 28:9,20

but 15:31,32 1:23 6:23 19:20 25:12 Ps 141:5 Tit 1:13 2:15

Proverbs Chapter 15 Verse 5

Alphabetical: A but correction discipline father's fool he heeds his is prudence regards rejects reproof sensible shows spurns who whoever

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 15:5 A fool despises his father's correction (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 15:5 Bible Software
Proverbs 15:5 Biblia Paralela
Proverbs 15:5 Chinese Bible
Proverbs 15:5 French Bible
Proverbs 15:5 German Bible
Proverbs 15:5 Danish Bible
Proverbs 15:5 Swedish Bible
Proverbs 15:5 Norwegian Bible
Proverbs 15:5 Multilingual Bible

Online Bible