Psalm 122:7
<< Psalm 122:7 >>
New International Version (©1984)
May there be peace within your walls and security within your citadels."

New Living Translation (©2007)
O Jerusalem, may there be peace within your walls and prosperity in your palaces.

English Standard Version (©2001)
Peace be within your walls and security within your towers!”

New American Standard Bible (©1995)
"May peace be within your walls, And prosperity within your palaces."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Let there be peace by your power and prosperity within your walls.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
May there be peace inside your walls and prosperity in your palaces."

King James 2000 Bible (©2003)
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

American King James Version
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

American Standard Version
Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

Douay-Rheims Bible
Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers.

Darby Bible Translation
Peace be within thy bulwarks, prosperity within thy palaces.

English Revised Version
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Webster's Bible Translation
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

World English Bible
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

Young's Literal Translation
Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,

Barnes' Notes on the Bible

Peace be within thy walls - The word here rendered walls, means properly an host, an army; then a fortification, an entrenchment, especially the ditch or trench with the low wall or breastwork which surrounds it. Gesenius, Lexicon. It refers here to the fortifications or defenses around Jerusalem.

And prosperity - Peace; the same word which is used in the previous verse, and expressing the same idea - that of tranquility.

Within thy palaces - This word properly means a "fortress," "castle;" then, a palace, a residence of a king or a prince, 1 Kings 16:18; 2 Kings 15:25; Isaiah 25:2. The idea is, that such places abounded in Jerusalem; and the prayer is, that in those abodes of power, where the rulers of the land resided, there might be peace. The particular reason for this prayer is suggested in the following verse.


Clarke's Commentary on the Bible

Peace be within thy walls - This is the form of prayer that they are to use: "May prosperity ever reside within thy walls, on all the people that dwell there; and tranquillity within thy palaces or high places, among the rulers and governors of the people."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Peace be within thy walls,.... The word say might be supplied; for this, with the following, seem to be petitions the psalmist puts into the mouths of those he desires to pray for Jerusalem's peace; and he directs them to pray in this manner, to take with them such words as these, and pray to the Lord. Jerusalem was a walled city, and so is the church of God; God himself is a wall of fire around her; salvation by Christ is as walls and bulwarks to her; the power and providence of God protect her: within these walls the people of God have a place and a name; all the inhabitants of Zion in common are included in this petition, and peace is wished for them all; let their condition and circumstances be what they may, be they high or low, rich or poor, stronger or weaker believers, children, young men, or fathers. Some render it, "in thine army", as the Targum, and other Jewish writers; in the church's militia, all saints being soldiers and in a warfare state; and here success to their arms against sin, Satan, and the world, is wished for;

and prosperity within thy palaces: as there were palaces in Jerusalem for the king, the nobles, and great men in the land; so there are in the church of God, where he is known, for a refuge; even the meanest places in it are preferable to the palaces of the greatest monarchs see Psalm 48:3, And here indeed all the saints are kings, and have their palaces; but particularly there are some who are set in the first place in the church, and over others in the Lord; who are their guides and governors, and are in office relation to the church as pastors and deacons now, as there were priests and Levites before: and the prosperity of these is to be prayed for, the good of the whole church being involved therein.


Geneva Study Bible

Peace be within thy {f} walls, and prosperity within thy palaces.

(f) The favour of God prosper you both within and without.


Matthew Henry's Concise Commentary

122:6-9 Those who can do nothing else for the peace of Jerusalem, may pray for it. Let us consider all who seek the glory of the Redeemer, as our brethren and fellow-travellers, without regarding differences which do not affect our eternal welfare. Blessed Spirit of peace and love, who didst dwell in the soul of the holy Jesus, descend into his church, and fill those who compose it with his heavenly tempers; cause bitter contentions to cease, and make us to be of one mind. Love of the brethren and love to God, ought to stir us up to seek to be like the Lord Jesus in fervent prayer and unwearied labour, for the salvation of men, and the Divine glory.


Matthew 10:12 As you enter the home, give it your greeting.
1 Samuel 25:6 Say to him: 'Long life to you! Good health to you and your household! And good health to all that is yours!
Psalm 48:3 God is in her citadels; he has shown himself to be her fortress.
Psalm 48:13 consider well her ramparts, view her citadels, that you may tell of them to the next generation.
Psalm 51:18 In your good pleasure make Zion prosper; build up the walls of Jerusalem.
Psalm 118:25 O LORD, save us; O LORD, grant us success.
Isaiah 62:6 I have posted watchmen on your walls, O Jerusalem; they will never be silent day or night. You who call on the LORD, give yourselves no rest,
Jeremiah 17:27 But if you do not obey me to keep the Sabbath day holy by not carrying any load as you come through the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in the gates of Jerusalem that will consume her fortresses.'"
Jeremiah 30:18 "This is what the LORD says: "'I will restore the fortunes of Jacob's tents and have compassion on his dwellings; the city will be rebuilt on her ruins, and the palace will stand in its proper place.

Bulwark Bulwarks Citadels High Houses Inside Noble Palaces Peace Places Prosperity Rest Security Towers Walls Wealth Within


Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

peace 1Ch 12:18 Isa 9:7 54:13 Joh 14:27 Jas 3:18

within thy palaces Ps 48:3

Psalms Chapter 122 Verse 7

Alphabetical: and be citadels May palaces peace prosperity security there walls within your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 122:7 Peace be within your walls and prosperity (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 122:7 Bible Software
Psalm 122:7 Biblia Paralela
Psalm 122:7 Chinese Bible
Psalm 122:7 French Bible
Psalm 122:7 German Bible
Psalm 122:7 Danish Bible
Psalm 122:7 Swedish Bible
Psalm 122:7 Norwegian Bible
Psalm 122:7 Multilingual Bible

Online Bible