Isaiah 54:13
<< Isaiah 54:13 >>
New International Version (©1984)
All your sons will be taught by the LORD, and great will be your children's peace.

New Living Translation (©2007)
I will teach all your children, and they will enjoy great peace.

English Standard Version (©2001)
All your children shall be taught by the LORD, and great shall be the peace of your children.

New American Standard Bible (©1995)
"All your sons will be taught of the LORD; And the well-being of your sons will be great.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All your children will be taught by the LORD, and your children will have unlimited peace.

King James 2000 Bible (©2003)
And all your children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of your children.

American King James Version
And all your children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of your children.

American Standard Version
And all thy children shall be taught of Jehovah; and great shall be the peace of thy children.

Douay-Rheims Bible
All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.

Darby Bible Translation
And all thy children shall be taught of Jehovah, and great shall be the peace of thy children.

English Revised Version
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

Webster's Bible Translation
And all thy children shall be taught from the LORD; and great shall be the peace of thy children.

World English Bible
All your children shall be taught of Yahweh; and great shall be the peace of your children.

Young's Literal Translation
And all thy sons are taught of Jehovah, And abundant is the peace of thy sons.

Barnes' Notes on the Bible

And all thy children - All that dwell in this splendid city; all that are the true friends of the Redeemer. It shall be a part of their future glory that they shall be all under divine instruction and guidance. See Jeremiah 31:34 - 'And they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know the Lord, for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them.'

And great shall be the peace of thy children - (See the notes at Isaiah 2:4; Isaiah 9:6).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And all thy children shall be taught of the Lord,.... The children of the church, who are born in her, and nursed up at her side, and who are the children of God by adoption, which is made manifest by regeneration; these the Lord will take care of that they be "taught", even "all" of them, from the least to the greatest, Jeremiah 31:34, they shall be taught of the Lord himself, by his ministers, word, and ordinances, as means, and by his Spirit, as the efficient; by whom they are taught to know themselves, their vileness and sinfulness, their folly and weakness, their want of right counsels, and the insufficiency of their own to know Christ, and the way of salvation by him; him as the only Saviour, able and willing so to know him as to believe in him, receive him, and walk on in him; this had an accomplishment in the first times of the Gospel; see John 6:45 and will have a further one in the latter day, when there will be a greater effusion of the Spirit, when the doctrines of the Gospel will be taught and understood more clearly, fully, and largely:

and great shall be the peace of thy children; the inward peace of their minds in and from Christ, arising from a view of their justification by his righteousness, from the sprinklings of his blood upon their consciences, and from the discoveries of his love to their souls, enjoyed in a way of believing, and by means of the word and ordinances; also peace among themselves, harmony and concord, and no more strifes, contentions, and animosities; likewise outward peace from enemies, no more persecution or war. This word includes all kind of prosperity, external and internal, temporal and spiritual. This, with the following verses, explain the figurative phrases used in the foregoing. These words are applied by the Jews (a) to the times of the Messiah, when all Israel shall learn the law from the Lord; so the Targum,

"all thy children shall know the law of the Lord;''

but it is much better understood of all the children of the church, the true Israel of God, whether Jews or Gentiles, learning the Gospel of Christ.

(a) Midrash Tillim, apud Yalkut in Psal. xxi. 1.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The outward glory of the city is only the manifestation, which strikes the senses, of the spiritual glory of the church dwelling therein. "And all thy children will be the learned of Jehovah; and great the peace of thy children." We translate both halves of the v. as substantive clauses, although they might be accusatives of both the object and predicate, dependent upon שׂמתּי. ה למּוּדי are disciples of Jehovah, but, as in Isaiah 50:4, with the subordinate idea of both docility and learning. The children of Jerusalem will need no instruction from man, but carry within them the teaching of heaven, as those who are "taught of God" (διδακτοὶ Θεοῦ, John 6:45; θεοδίδακτοι, 1 Thessalonians 4:9). Essentially the same promise is given in Joel 3:1-2, and Jeremiah 31:34; and represented in 1 John 2:20 ("Ye have the anointing of the Holy One, and know all things") as already fulfilled. In the place of the former inward and outward distress, there has no entered shâlōm, perfect inward and outward peace, complete salvation, and blessedness as its result. רב is an adjective, for this form cannot be shown to have existed as a syncopated third pers. praet., like שׁח, חי ( equals חיי). The v. closes palindromically.


Geneva Study Bible

And all thy children shall be {l} taught from the LORD; and great shall be the peace of thy children.

(l) By the hearing of his word and inward moving of his spirit.


Wesley's Notes

54:13 Taught - Not only outwardly by his word, but inwardly by his spirit. The peace - Inward peace arising from the clear discoveries of God's love and reconciliation to us, and wrought by the spirit of adoption, which is more abundantly given to believers under the gospel, than under the law. Outward peace, safety, and happiness.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. Quoted by the Saviour (Joh 6:45), to prove that in order to come to Him, men must be "drawn" by the Father. So Jer 31:34; Mic 4:2; 1Co 2:10; Heb 8:10; 10:16; 1Jo 2:20.

great . peace-generally (Ps 119:165). Specially referring to the peaceful prosperity which shall prevail under Messiah in the latter days (Isa 2:4, 9:6).


Matthew Henry's Concise Commentary

54:11-17 Let the people of God, when afflicted and tossed, think they hear God speaking comfortably to them by these words, taking notice of their griefs and fears. The church is all glorious when full of the knowledge of God; for none teaches like him. It is a promise of the teaching and gifts of the Holy Spirit. All that are taught of God are taught to love one another. This seems to relate especially to the glorious times to succeed the tribulations of the church. Holiness, more than any thing, is the beauty of the church. God promises protection. There shall be no fears within; there shall be no fightings without. Military men value themselves on their splendid titles, but God calls them, Wasters made to destroy, for they make wasting and destruction their business. He created them, therefore he will serve his own designs by them. The day is coming when God will reckon with wicked men for their hard speeches, Jude 1:15. Security and final victory are the heritage of each faithful servant of the Lord. The righteousness by which they are justified, and the grace by which they are sanctified, are the gift of God, and the effect of his special love. Let us beseech him to sanctify our souls, and to employ us in his service.


John 6:45 It is written in the Prophets: 'They will all be taught by God.' Everyone who listens to the Father and learns from him comes to me.
Acts 2:39 The promise is for you and your children and for all who are far off--for all whom the Lord our God will call."
Hebrews 8:11 No longer will a man teach his neighbor, or a man his brother, saying, 'Know the Lord,' because they will all know me, from the least of them to the greatest.
Psalm 147:14 He grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat.
Isaiah 28:9 "Who is it he is trying to teach? To whom is he explaining his message? To children weaned from their milk, to those just taken from the breast?
Isaiah 29:24 Those who are wayward in spirit will gain understanding; those who complain will accept instruction."
Isaiah 48:18 If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea.
Isaiah 50:4 The Sovereign LORD has given me an instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught.
Isaiah 54:12 I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
Isaiah 55:12 You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
Isaiah 66:12 For this is what the LORD says: "I will extend peace to her like a river, and the wealth of nations like a flooding stream; you will nurse and be carried on her arm and dandled on her knees.
Jeremiah 31:34 No longer will a man teach his neighbor, or a man his brother, saying, 'Know the LORD,' because they will all know me, from the least of them to the greatest," declares the LORD. "For I will forgive their wickedness and will remember their sins no more."
Micah 4:2 Many nations will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths." The law will go out from Zion, the word of the LORD from Jerusalem.
Zechariah 10:7 The Ephraimites will become like mighty men, and their hearts will be glad as with wine. Their children will see it and be joyful; their hearts will rejoice in the LORD.

Abundant Builders Children Children's Great Peace Prosperity Taught Well-Being Wise


And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

all Isa 2:3 11:9 Ps 25:8-12 71:17 Jer 31:34 Mt 11:25-29 16:17 Lu 10:21,22 24:45 Joh 6:45 14:26 1Co 2:10 Eph 4:21 1Th 4:9 Heb 8:10 1Jo 2:20,27

great Isa 26:3 32:15-18 48:18 55:12 Ps 119:165 Jer 33:6 Eze 34:25,28 37:26 Ho 2:18 Joh 14:27 16:33 Ro 5:1 14:17 15:13 Ga 5:22 Php 4:7

Isaiah Chapter 54 Verse 13

Alphabetical: All and be by children's great LORD of peace sons taught the well-being will your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 54:13 All your children shall be taught (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 54:13 Bible Software
Isaiah 54:13 Biblia Paralela
Isaiah 54:13 Chinese Bible
Isaiah 54:13 French Bible
Isaiah 54:13 German Bible
Isaiah 54:13 Danish Bible
Isaiah 54:13 Swedish Bible
Isaiah 54:13 Norwegian Bible
Isaiah 54:13 Multilingual Bible

Online Bible