| New International Version (©1984) But Jesus remained silent. The high priest said to him, "I charge you under oath by the living God: Tell us if you are the Christ, the Son of God."New Living Translation (©2007) But Jesus remained silent. Then the high priest said to him, "I demand in the name of the living God--tell us if you are the Messiah, the Son of God." English Standard Version (©2001) But Jesus remained silent. And the high priest said to him, “I adjure you by the living God, tell us if you are the Christ, the Son of God.” New American Standard Bible (©1995) But Jesus kept silent. And the high priest said to Him, "I adjure You by the living God, that You tell us whether You are the Christ, the Son of God." King James Bible (Cambridge Ed.) But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God. International Standard Version (©2008) But Jesus was silent. Then the high priest said to him, "I command you by the living God to tell us if you are the Messiah, the Son of God!" Aramaic Bible in Plain English (©2010) But Yeshua was silent, and The High Priest answered and said to him, “I adjure you by THE LIVING GOD that you tell us if you are The Messiah, The Son of God.” GOD'S WORD® Translation (©1995) But Jesus was silent. Then the chief priest said to him, "Swear an oath in front of the living God and tell us, are you the Messiah, the Son of God?" King James 2000 Bible (©2003) But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure you by the living God, that you tell us whether you be the Christ, the Son of God. American King James Version But Jesus held his peace, And the high priest answered and said to him, I adjure you by the living God, that you tell us whether you be the Christ, the Son of God. American Standard Version But Jesus held his peace. And the high priest said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou art the Christ, the Son of God. Douay-Rheims Bible But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God. Darby Bible Translation But Jesus was silent. And the high priest answering said to him, I adjure thee by the living God that thou tell us if thou art the Christ the Son of God. English Revised Version But Jesus held his peace. And the high priest said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God. Webster's Bible Translation But Jesus held his peace. And the high priest answered and said to him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou art the Christ the Son of God. Weymouth New Testament Jesus however remained silent. Again the High Priest addressed Him. "In the name of the ever-living God," he said, "I now put you on your oath. Tell us whether you are the Christ, the Son of God." World English Bible But Jesus held his peace. The high priest answered him, "I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God." Young's Literal Translation and Jesus was silent. And the chief priest answering said to him, 'I adjure thee, by the living God, that thou mayest say to us, if thou art the Christ -- the Son of God.' | | Clarke's Commentary on the Bible I adjure thee by the living God - I put thee to thy oath. To this solemn adjuration Christ immediately replies, because he is now called on, in the name of God, to bear another testimony to the truth. The authority of God in the most worthless magistrate should be properly respected. However necessary our Lord saw it to be silent, when the accusations were frivolous, and the evidence contradictory, he felt no disposition to continue this silence, when questioned concerning a truth, for which he came into the world to shed his blood. Gill's Exposition of the Entire BibleBut Jesus held his peace,.... Knowing it would signify nothing, whatever he should say, they being set upon his death, the time of which was now come; and therefore he quietly submits, and says nothing in his own defence to prevent it. To be silent in a court of judicature, Apollonius Tyanaeus (c) says, is the fourth virtue; this Christ had, and all others: and the high priest answered and said unto him; though Christ had said nothing, a way of speaking very frequent among the Jews, and in the sacred writings: I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God; the Christ; the anointed, that David speaks of in the second Psalm, and who is there said to be the Son of God, Psalm 2:2, to which the high priest seems to have respect; since there is no other passage, in which both these characters meet; and which was understood by the ancient Jews of the Messiah, as is owned by modern ones (d). Jesus was given out to be the Messiah, and his disciples believed him to be the Son of God, and he had affirmed himself to be so; wherefore the high priest, exerting his priestly power and authority, puts him upon his oath; or at least with an oath made by the living God, charges him to tell the truth, and which when ever any heard the voice of swearing, he was obliged to do, Leviticus 5:1. (c) Philostrat. Vita Apollouii, l. 8. c. 1.((d) Jarchi & Aben Ezra in Psal. ii. 1. & Kimchi in ver. 12. Vincent's Word StudiesI adjure thee I call upon thee to swear. The high-priest put Christ upon oath. That (ἵνα) In order that; signifying the design with which he adjured the Lord. Geneva Study BibleBut Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God. People's New Testament 26:63 I adjure thee, etc. This was the formula for an oath. The High Priest, contrary to the principle of law which forbids that a prisoner shall be compelled to criminate himself, called on Jesus to be a witness against himself. To answer yes, or no, to such a question, was to answer under oath. Matthew Henry's Concise Commentary26:57-68 Jesus was hurried into Jerusalem. It looks ill, and bodes worse, when those who are willing to be Christ's disciples, are not willing to be known to be so. Here began Peter's denying him: for to follow Christ afar off, is to begin to go back from him. It is more our concern to prepare for the end, whatever it may be, than curiously to ask what the end will be. The event is God's, but the duty is ours. Now the Scriptures were fulfilled, which said, False witnesses are risen up against me. Christ was accused, that we might not be condemned; and if at any time we suffer thus, let us remember we cannot expect to fare better than our Master. When Christ was made sin for us, he was silent, and left it to his blood to speak. Hitherto Jesus had seldom professed expressly to be the Christ, the Son of God; the tenor of his doctrine spoke it, and his miracles proved it; but now he would not omit to make an open confession of it. It would have looked like declining his sufferings. He thus confessed, as an example and encouragement to his followers, to confess him before men, whatever hazard they ran. Disdain, cruel mocking, and abhorrence, are the sure portion of the disciple as they were of the Master, from such as would buffet and deride the Lord of glory. These things were exactly foretold in the fiftieth chapter of Isaiah. Let us confess Christ's name, and bear the reproach, and he will confess us before his Father's throne. | |
|  | 
Leviticus 5:1 "'If a person sins because he does not speak up when he hears a public charge to testify regarding something he has seen or learned about, he will be held responsible. Psalm 42:2 My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God? Isaiah 53:7 He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so he did not open his mouth. Matthew 4:3 The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread." Matthew 16:16 Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God." Matthew 26:62 Then the high priest stood up and said to Jesus, "Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?" Matthew 27:12 When he was accused by the chief priests and the elders, he gave no answer. Matthew 27:14 But Jesus made no reply, not even to a single charge--to the great amazement of the governor. Mark 14:61 But Jesus remained silent and gave no answer. Again the high priest asked him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?" Luke 22:67 "If you are the Christ," they said, "tell us." Jesus answered, "If I tell you, you will not believe me, John 19:7 The Jews insisted, "We have a law, and according to that law he must die, because he claimed to be the Son of God." John 19:9 and he went back inside the palace. "Where do you come from?" he asked Jesus, but Jesus gave him no answer. 2 Corinthians 1:19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by me and Silas and Timothy, was not "Yes" and "No," but in him it has always been "Yes." |
 Addressed Adjure Charge Chief Christ Ever-Living Held High However Jesus Kept Mayest Oath Peace Priest Silent Whether Word But Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.Jesus. Ps 38:12-14 Isa 53:7 Da 3:16 Ac 8:32-35 1Pe 2:23 I adjure. Le 5:1 Nu 5:19-21 1Sa 14:24,26,28 1Ki 22:16 2Ch 18:15 Pr 29:24 that. Mr 14:61 Lu 22:66-71 Joh 8:25 10:24 18:37 the Christ. 16:16 27:40,43,54 Ps 2:6,7 Isa 9:6,7 Joh 1:34,49 3:16-18 Joh 5:18-25 6:69 10:30,36 19:7 20:31 1Jo 5:11-13
 Matthew Chapter 26 Verse 63 Alphabetical: adjure And are But by charge Christ God high him I if Jesus kept living oath of priest remained said silent Son Tell that The to under us whether you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Gospels: Matthew 26:63 But Jesus held his peace (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Matthew 26:63 Bible Software Matthew 26:63 Biblia Paralela Matthew 26:63 Chinese Bible Matthew 26:63 French Bible Matthew 26:63 German Bible Matthew 26:63 Danish Bible Matthew 26:63 Swedish Bible Matthew 26:63 Norwegian Bible Matthew 26:63 Multilingual Bible Online Bible |
|