1 Corinthians 10:27
<< 1 Corinthians 10:27 >>
New International Version (©1984)
If some unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat whatever is put before you without raising questions of conscience.

New Living Translation (©2007)
If someone who isn't a believer asks you home for dinner, accept the invitation if you want to. Eat whatever is offered to you without raising questions of conscience.

English Standard Version (©2001)
If one of the unbelievers invites you to dinner and you are disposed to go, eat whatever is set before you without raising any question on the ground of conscience.

New American Standard Bible (©1995)
If one of the unbelievers invites you and you want to go, eat anything that is set before you without asking questions for conscience' sake.

King James Bible (Cambridge Ed.)
If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

International Standard Version (©2008)
If an unbeliever invites you to his house and you wish to go, eat whatever is set before you, raising no question on the grounds of conscience.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But if a man who is a pagan invites you and you wish to go, eat everything set before you without inquiry for the sake of conscience.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If an unbeliever invites you [to his house for dinner], and you wish to go, eat anything he serves you without letting your conscience trouble you.

King James 2000 Bible (©2003)
If any of them that believe not bid you to a feast, and you be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience's sake.

American King James Version
If any of them that believe not bid you to a feast, and you be disposed to go; whatever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

American Standard Version
If one of them that believe not biddeth you to a feast , and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience'sake.

Douay-Rheims Bible
If any of them that believe not, invite you, and you will be willing to go; eat of any thing that is set before you, asking no question for conscience' sake.

Darby Bible Translation
But if any one of the unbelievers invite you, and ye are minded to go, all that is set before you eat, making no inquiry for conscience sake.

English Revised Version
If one of them that believe not biddeth you to a feast, and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

Webster's Bible Translation
If any of them that believe not invites you to a feast, and ye are disposed to go; whatever is set before you, eat, asking no question on account of conscience.

Weymouth New Testament
If an unbeliever gives you an invitation and you are disposed to accept it, eat whatever is put before you, and ask no questions for conscience' sake.

World English Bible
But if one of those who don't believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience.

Young's Literal Translation
and if any one of the unbelieving do call you, and ye wish to go, all that is set before you eat, nothing inquiring, because of the conscience;

Barnes' Notes on the Bible

If any of them that believe not - That are not Christians; that are still pagans.

Bid you to a feast - Evidently not a feast in the temple of an idol, but at his own house. If he asks you to partake of his hospitality.

And ye be disposed to go - Greek, "And you will to go." It is evidently implied here that it would be not improper to go. The Saviour accepted such invitations to dine with the Pharisees (see the note at Luke 11:37); and Christianity is not designed to abolish the courtesies of social life; or to break the bonds of contact; or to make people misanthropes or hermits. It allows and cultivates, under proper Christian restraints, the contact in society which will promote the comfort of people, and especially that which may extend the usefulness of Christians. It does not require, therefore, that we should withdraw from social life, or regard as improper the courtesies of society; see the note at 1 Corinthians 5:10.

Whatsoever is set before you ... - Whether it has been offered in sacrifice or not; for so the connection requires us to understand it.

Eat - This should be interpreted strictly. The apostle says "eat," not "drink;" and the principle will not authorize us to "drink" whatever is set before us, asking no questions for conscience sake; for while it was matter of indifference in regard to eating, whether the meat had been sacrificed to idols or not, it is not a matter of indifference whether a man may drink intoxicating liquor. That is a point on which the "conscience" should have much to do; and on which its honest decisions, and the will of the Lord, should be faithfully and honestly regarded.


Clarke's Commentary on the Bible

If any - bid you to a feast - The apostle means any common meal, not an idol festival; for to such no Christian could lawfully go.

Whatsoever is set before you, eat - Do not act as the Jews generally do, torturing both themselves and others with questions, such as those mentioned in 1 Corinthians 10:26.


Gill's Exposition of the Entire Bible

If any of them that believe not,.... In Christ, and make no profession of faith in him; but are infidels to his person, office, grace, righteousness, Gospel, and ordinances, as there were many such at Corinth: "bid you" to a feast; invite you to dine or sup with them in their own houses:

and ye be disposed to go; the apostle does not lay any commands upon them to go, or not go, but leaves them to their own will, inclination, and discretion; for as circumstances might be, it might be either proper or improper to listen to an invitation from such a quarter; but if they were inclined, and did think fit to go, which they might without sin; for as it is lawful to trade, so to eat and drink with unbelievers; then his advice is,

whatsoever is set before you, eat, asking no questions for conscience sake; that is, as before, as whether it is offered to idols or not; lest either their own, or another's conscience should be hurt thereby.


Geneva Study Bible

If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.


People's New Testament

10:27 If any of them that believe not bid you to a feast, etc. If invited to an unbeliever's house, go, if you wish, and eat what is set before you without question on account of conscience.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27. ye be disposed to go-tacitly implying, they would be as well not to go, but yet not forbidding them to go (1Co 10:9) [Grotius]. The feast is not an idol feast, but a general entertainment, at which, however, there might be meat that had been offered to an idol.

for conscience' sake-(See on [2289]1Co 10:25).


Matthew Henry's Concise Commentary

10:23-33 There were cases wherein Christians might eat what had been offered to idols, without sin. Such as when the flesh was sold in the market as common food, for the priest to whom it had been given. But a Christian must not merely consider what is lawful, but what is expedient, and to edify others. Christianity by no means forbids the common offices of kindness, or allows uncourteous behaviour to any, however they may differ from us in religious sentiments or practices. But this is not to be understood of religious festivals, partaking in idolatrous worship. According to this advice of the apostle, Christians should take care not to use their liberty to the hurt of others, or to their own reproach. In eating and drinking, and in all we do, we should aim at the glory of God, at pleasing and honouring him. This is the great end of all religion, and directs us where express rules are wanting. A holy, peaceable, and benevolent spirit, will disarm the greatest enemies.


Luke 10:8 "When you enter a town and are welcomed, eat what is set before you.
1 Corinthians 5:10 not at all meaning the people of this world who are immoral, or the greedy and swindlers, or idolaters. In that case you would have to leave this world.

Account Believe Bid Biddeth Conscience Dinner Disposed Eat Feast Gentile Gives Guest Inclined Inquiry Invitation Invite Invites Makes Making Meal Minded Pleased Question Questions Right Sake Unbeliever Unbelievers Whatever Whatsoever


If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

bid. 5:9-11 Lu 5:29,30 15:23 19:7

whatsoever. Lu 10:7

for. 25 2Co 1:13 4:2 5:11

1 Corinthians Chapter 10 Verse 27

Alphabetical: a and anything asking before conscience eat for go If invites is meal of one put questions raising sake set some that the to unbeliever unbelievers want whatever without you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 10:27 But if one of those who don't (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 10:27 Bible Software
1 Corinthians 10:27 Biblia Paralela
1 Corinthians 10:27 Chinese Bible
1 Corinthians 10:27 French Bible
1 Corinthians 10:27 German Bible
1 Corinthians 10:27 Danish Bible
1 Corinthians 10:27 Swedish Bible
1 Corinthians 10:27 Norwegian Bible
1 Corinthians 10:27 Multilingual Bible

Online Bible