Acts 8:1
<< Acts 8:1 >>
New International Version (©1984)
And Saul was there, giving approval to his death. On that day a great persecution broke out against the church at Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.

New Living Translation (©2007)
Saul was one of the witnesses, and he agreed completely with the killing of Stephen. A great wave of persecution began that day, sweeping over the church in Jerusalem; and all the believers except the apostles were scattered through the regions of Judea and Samaria.

English Standard Version (©2001)
And Saul approved of his execution. And there arose on that day a great persecution against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

New American Standard Bible (©1995)
Saul was in hearty agreement with putting him to death. And on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

International Standard Version (©2008)
Now Saul heartily approved of putting Stephen to death. That day a severe persecution broke out against the church in Jerusalem, and everyone except for the apostles was scattered throughout the countryside of Judea and Samaria.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But Shaul was consenting and participating in his murder, and in that day there was great persecution toward the church which was in Jerusalem, and they were all scattered into the villages of Judea, and among the Samaritans, except for the Apostles.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Saul approved of putting Stephen to death. On that day widespread persecution broke out against the church in Jerusalem. Most believers, except the apostles, were scattered throughout Judea and Samaria.

King James 2000 Bible (©2003)
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

American King James Version
And Saul was consenting to his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

American Standard Version
And Saul was consenting unto his death. And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

Douay-Rheims Bible
AND at that time there was raised a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all dispersed through the countries of Judea, and Samaria, except the apostles.

Darby Bible Translation
And Saul was consenting to his being killed. And on that day there arose a great persecution against the assembly which was in Jerusalem, and all were scattered into the countries of Judaea and Samaria except the apostles.

English Revised Version
And Saul was consenting unto his death. And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

Webster's Bible Translation
And Saul was consenting to his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all dispersed throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

Weymouth New Testament
And Saul fully approved of his murder. At this time a great persecution broke out against the Church in Jerusalem, and all except the Apostles were scattered throughout Judaea and Samaria.

World English Bible
Saul was consenting to his death. A great persecution arose against the assembly which was in Jerusalem in that day. They were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except for the apostles.

Young's Literal Translation
And Saul was assenting to his death, and there came in that day a great persecution upon the assembly in Jerusalem, all also were scattered abroad in the regions of Judea and Samaria, except the apostles;

Barnes' Notes on the Bible

And Saul was consenting ... - Was pleased with his being put to death and approved it. Compare Acts 22:20. This part of the verse should have been connected with the previous chapter.

And at that time. - That is, immediately following the death of Stephen. The persecution arose on account of Stephen, Acts 11:19. The tumult did not subside when Stephen was killed. The anger of his persecutors continued to be excited against all Christians. They had become so embittered by the zeal and success of the apostles, and by their frequent charges of murder in putting the Son of God to death, that they resolved at once to put a period to their progress and success. This was the first persecution against Christians; the first in a series that terminated only when the religion which they wished to destroy was fully established on the ruins of both Judaism and paganism.

The church - The collection of Christians which were now organized into a church. The church at Jerusalem was the first that was collected.

All scattered - That is, the great mass of Christians.

The regions of Judea ... - See the notes on Matthew 2:22.

Except the apostles - Probably the other Christians fled from fear. Why the apostles, who were particularly in danger, did not flee also, is not stated by the historian. Having been, however, more fully instructed than the others, and having been taught their duty by the example and teaching of the Saviour, they resolved, it seems, to remain and brave the fury of the persecutors. For them to have fled then would have exposed them, as leaders and founders of the new religion, to the charge of timidity and weakness. They therefore resolved to remain in the midst of their persecutors; and a merciful Providence watched over them, and defended them from harm. The dispersion extended not only to Judea and Samaria, but those who fled carried the gospel also to Phenice, Cyprus, and Antioch, Acts 11:19. There was a reason why this was permitted. The early converts were Jews. They had strong feelings of attachment to the city of Jerusalem, to the temple, and to the land of their fathers. Yet it was the design of the Lord Jesus that the gospel should be preached everywhere. To accomplish this, he suffered a persecution to rage; and they were scattered abroad, and bore his gospel to other cities and lands. Good thus came out of evil; and the first persecution resulted, as all others have done, in advancing the cause which was intended to be destroyed.


Clarke's Commentary on the Bible

Saul was consenting unto his death - So inveterate was the hatred that this man bore to Christ and his followers that he delighted in their destruction. So blind was his heart with superstitious zeal that he thought he did God service by offering him the blood of a fellow creature, whose creed he supposed to be erroneous. The word συνευδοκων signifies gladly consenting, being pleased with his murderous work! How dangerous is a party spirit; and how destructive may zeal even for the true worship of God prove, if not inspired and regulated by the spirit of Christ!

It has already been remarked that this clause belongs to the conclusion of the preceding chapter; so it stands in the Vulgate, and so it should stand in every version.

There was a great persecution - The Jews could not bear the doctrine of Christ's resurrection; for this point being proved demonstrated his innocence and their enormous guilt in his crucifixion; as therefore the apostles continued to insist strongly on the resurrection of Christ, the persecution against them became hot and general.

They were all scattered abroad - except the apostles - Their Lord had commanded them, when persecuted in one city, to flee to another: this they did, but, wherever they went, they proclaimed the same doctrines, though at the risk and hazard of their lives. It is evident, therefore, that they did not flee from persecution, or the death it threatened; but merely in obedience to their Lord's command. Had they fled through the fear of death, they would have taken care not to provoke persecution to follow them, by continuing to proclaim the same truths that provoked it in the first instance.

That the apostles were not also exiled is a very remarkable fact: they continued in Jerusalem, to found and organize the infant Church; and it is marvellous that the hand of persecution was not permitted to touch them. Why this should be we cannot tell; but so it pleased the great Head of the Church. Bp. Pearce justly suspects those accounts, in Eusebius and others, that state that the apostles went very shortly after Christ's ascension into different countries, preaching and founding Churches. He thinks this is inconsistent with the various intimations we have of the continuance of the apostles in Jerusalem; and refers particularly to the following texts: Acts 8:1, Acts 8:14, Acts 8:25; Acts 9:26, Acts 9:27; Acts 11:1, Acts 11:2; Acts 12:1-4; Acts 15:2, Acts 15:4, Acts 15:6, Acts 15:22, Acts 15:23; Acts 21:17, Acts 21:18; Galatians 1:17-19; Galatians 2:1, Galatians 2:9. The Church at Jerusalem was the first Christian Church; and consequently, the boast of the Church of Rome is vain and unfounded. From this time a new era of the Church arose. Hitherto the apostles and disciples confined their labors among their countrymen in Jerusalem. Now persecution drove the latter into different parts of Judea, and through Samaria; and those who had received the doctrine of Christ at the pentecost, who had come up to Jerusalem from different countries to be present at the feast, would naturally return, especially at the commencement of the persecution, to their respective countries, and proclaim to their countrymen the Gospel of the grace of God. To effect this grand purpose, the Spirit was poured out at the day of pentecost; that the multitudes from different quarters, partaking of the word of life, might carry it back to the different nations among whom they had their residence. One of the fathers has well observed, that "these holy fugitives were like so many lamps, lighted by the fire of the Holy Spirit, spreading every where the sacred flame by which they themselves had been illuminated."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Saul was consenting unto his death,.... This clause, in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic and Ethiopic versions, stands at the close of the preceding chapter, and which seems to be its proper place; and so it does in the Alexandrian copy: that Saul consented to the death of Stephen, and approved of that barbarous action, is evident from his taking care of the clothes of the witnesses that stoned him; but the word here used signifies not a bare consent only, but a consent with pleasure and delight; he was well pleased with it, it rejoiced his very heart; he joined with others in it, with the utmost pleasure and satisfaction; this, and what is before said concerning his having the clothes of the witnesses laid at his feet, as well as what follows, about his persecuting the saints, are, the rather mentioned, because this violent persecutor was afterwards converted, and became an eminent preacher of the Gospel; and these accounts serve to set off and illustrate the grace of God, which was abundant towards him.

And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem: it began "on that day", as the words may be rendered, on which Stephen was stoned. As soon as they had put him to death, these bloodthirsty wretches were the more greedy after the blood of others; and being now in great numbers, and filled with rage and fury, fell upon the members of the church wherever they met them, and killed them; for that more, besides Stephen, were put to death, seems plain from Acts 26:10 and, according to some accounts, though they cannot be depended on, two thousand persons suffered at this time: and if this was the case, it might be called a great persecution:

and they were all scattered abroad; not all the members of the church, nor perhaps any of the private ones; for we afterwards read of devout then that carried Stephen to his grave; and of the church being made havoc of by Saul; and of men and women being haled out of their houses, and committed to prison by him; but all the preachers of the word, except the apostles; for they that were scattered, went about preaching the word, Acts 8:4 They seem to be the seventy disciples, and other ministers of the word, on whom the Holy Ghost fell at the day of Pentecost, or was since bestowed; among who were Philip, who went to Samaria; and Ananias, who was at Damascus; and others that went as far as Phenice, Cyprus, and Antioch: and particularly they are said to be dispersed

throughout the regions of Judea and Samaria; where their ministry was so greatly blessed, to the conversion of souls, that there were quickly many churches planted and formed in these parts, as appears from Acts 9:31 so that this persecution was for the furtherance and spread of the Gospel: that upon this dispersion any of them came into France and England, or into any other parts of Europe, is not probable; since the particular places they went to are mentioned; and since they preached to Jew only: and this scattering by reason of the persecution, was of all the preachers,

except the apostles; the twelve apostles, who stayed at Jerusalem to take care of the church; to encourage the members of it to suffer cheerfully for the sake of Christ and his Gospel; and to animate them to abide by him: and this was not only an instance of courage and constancy in them, and of the divine protection and preservation of them, in the midst of their enemies; but also of the timidity of their adversaries, who might be afraid to meddle with them; remembering what miraculous works were performed by them, and how they had been delivered out of prison, and especially the case of Ananias and Sapphira, who were struck dead by Peter. Beza's ancient copy adds, "who remained in Jerusalem".


Vincent's Word Studies

Death (ἀναιρέσει)

Lit., taking off. See on Luke 23:32.


Geneva Study Bible

And {1} Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

(1) Christ uses the rage of his enemies in the spreading forth and enlarging of his kingdom.


People's New Testament

8:1 The Missionary Labors of Philip

SUMMARY OF ACTS 8:

The Persecution at Jerusalem. Saul's Zeal in Persecution. Philip's Conversion of the Samaritans. Simon the Sorcerer Believes. Peter and John Sent Down to Bestow the Miraculous Powers of the. Holy Spirit. Simon's Wicked Offer and Peter's Rebuke. Philip Sent to Preach to the Ethiopian Eunuch. He Explains the Scriptures on the Way and Preaches Jesus. The Eunuch's Request for Baptism. Baptized and Goes on His Way Rejoicing.

Saul was consenting unto his death. The first three verses of this chapter ought to be attached to the one preceding. Saul consented, that is, approved and gave his voice to the death of Stephen. He did not actively take part in the stoning, but aided and abetted. The memory of this sad event clung to him painfully even to old age. See Ac 22:20. Luke no doubt here recounts the facts given him by the prophet himself.

At that time. On that day (Revised Version). Not satisfied with the blood of Stephen, their persecutors turned their rage at once on the whole church.

They were all scattered abroad. The meetings of the saints were for the time broken up, and the disciples generally fled from the storm, into the country portions of Judea and the adjoining district of Samaria. The apostles, in some way not explained, shielded from the destruction, remained, and many of the scattered brethren, residents of Jerusalem, soon afterwards returned, while others that were foreign Jews went to other regions, carrying the gospel.


Wesley's Notes

8:1 At that time there was great persecution against the Church - Their adversaries having tasted blood, were the more eager. And they were all dispersed - Not all the Church: if so, who would have remained for the apostles to teach, or Saul to persecute? But all the teachers except the apostles, who, though in the most danger, stayed with the flock.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 8

Ac 8:1-4. Persecution Continued, in Which Saul Takes a Prominent Part-How Overruled for Good.

1. Saul was consenting unto his death-The word expresses hearty approval.

they were all scattered abroad-all the leading Christians, particularly the preachers, agreeably to their Lord's injunctions (Mt 10:23), though many doubtless remained, and others (as appears by Ac 9:26-30) soon returned.

except the apostles-who remained, not certainly as being less exposed to danger, but, at whatever risk, to watch over the infant cause where it was most needful to cherish it.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-4 Though persecution must not drive us from our work, yet it may send us to work elsewhere. Wherever the established believer is driven, he carries the knowledge of the gospel, and makes known the preciousness of Christ in every place. Where a simple desire of doing good influences the heart, it will be found impossible to shut a man out from all opportunities of usefulness.


Acts 1:8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
Acts 7:58 dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their clothes at the feet of a young man named Saul.
Acts 8:2 Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.
Acts 8:4 Those who had been scattered preached the word wherever they went.
Acts 8:5 Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ there.
Acts 8:14 When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Acts 9:31 Then the church throughout Judea, Galilee and Samaria enjoyed a time of peace. It was strengthened; and encouraged by the Holy Spirit, it grew in numbers, living in the fear of the Lord.
Acts 11:19 Now those who had been scattered by the persecution in connection with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus and Antioch, telling the message only to Jews.
Acts 13:36 "For when David had served God's purpose in his own generation, he fell asleep; he was buried with his fathers and his body decayed.
Acts 22:20 And when the blood of your martyr Stephen was shed, I stood there giving my approval and guarding the clothes of those who were killing him.'
Acts 26:10 And that is just what I did in Jerusalem. On the authority of the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were put to death, I cast my vote against them.
Romans 1:32 Although they know God's righteous decree that those who do such things deserve death, they not only continue to do these very things but also approve of those who practice them.

Abroad Agreement Apostles Approval Approved Assembly Attack Broke Church Consenting Death Dispersed Except Fully Great Hearty Jerusalem Judaea Judea Murder Parts Persecution Region Regions Samaria Sama'ria Saul Scattered Started Throughout Time Violent


And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

1 By occasion of the persecution in Jerusalem, the church being planted in Samaria, by Philip the deacon, who preached, did miracles, and baptized many;
9 among the rest Simon the sorcerer, a great seducer of the people;
14 Peter and John come to confirm and enlarge the church; where, by prayer and imposition of hands giving the Holy Ghost;
18 when Simon would have bought the like power of them, Peter sharply reproving his hypocrisy and covetousness, and exhorting him to repentance, together with John preaching the word of the Lord, return to Jerusalem;
26 but the angel sends Philip to teach and baptize the Ethiopian Eunuch.

And Saul. This clause evidently belongs to the conclusion of the previous chapter; there is scarcely a worse division of chapters than this.

7:58 22:20

there. 5:33,40 7:54 Mt 10:25-28 22:6 23:34 Lu 11:49,50 Joh 15:20 16:2

the church. 2:47 7:38 11:22 13:1

and they. 4 11:19-21 Mt 5:13 Php 1:12

Samaria. 14 1:8 Joh 4:39-42

except. 5:18,20,33,40 Ex 10:28,29 Ne 6:3 Da 3:16-18 6:10,23 Heb 11:27

Acts Chapter 8 Verse 1

Alphabetical: a against agreement all And apostles approval at began broke church day death except giving great hearty him his in Jerusalem Judea of On out persecution putting regions Samaria Saul scattered that the there they throughout to was were with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 8:1 Saul was consenting to his death (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 8:1 Bible Software
Acts 8:1 Biblia Paralela
Acts 8:1 Chinese Bible
Acts 8:1 French Bible
Acts 8:1 German Bible
Acts 8:1 Danish Bible
Acts 8:1 Swedish Bible
Acts 8:1 Norwegian Bible
Acts 8:1 Multilingual Bible

Online Bible