Isaiah 3:13
<< Isaiah 3:13 >>
New International Version (©1984)
The LORD takes his place in court; he rises to judge the people.

New Living Translation (©2007)
The LORD takes his place in court and presents his case against his people!

English Standard Version (©2001)
The LORD has taken his place to contend; he stands to judge peoples.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD arises to contend, And stands to judge the people.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD takes his place in the courtroom. He stands to judge his people.

King James 2000 Bible (©2003)
The LORD stands up to plead, and stands to judge the people.

American King James Version
The LORD stands up to plead, and stands to judge the people.

American Standard Version
Jehovah standeth up to contend, and standeth to judge the peoples.

Douay-Rheims Bible
The Lord standeth up to judge, and he standeth to judge the people.

Darby Bible Translation
Jehovah setteth himself to plead, and standeth to judge the peoples.

English Revised Version
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the peoples.

Webster's Bible Translation
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.

World English Bible
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.

Young's Literal Translation
Jehovah hath stood up to plead, And He is standing to judge the peoples.

Barnes' Notes on the Bible

The Lord standeth up - To "stand up" may mean the same as to "arise." God would not sit in silence and see their wicked conduct; but he would come forth to inflict on them exemplary and deserved chastisement.

To plead - To "litigate," to contend with, that is, to condemn, to inflict punishment.


Clarke's Commentary on the Bible

The people "His people" - עמו ammo, Septuagint.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The Lord standeth up to plead,.... His own cause, or the cause of his son against the Jews that rejected him, and the Scribes and Pharisees that led them to an ill opinion of him:

and standeth to judge the people. Both expressions show indignation and resentment; he rises up out of his place, and stands up in defence of his cause, and avenges himself on a wicked and ungrateful people: it seems to have reference to the judgments of God on the people of the Jews, the tribes of Israel.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This was how it stood. There was but little to be expected from the exhortations of the prophet; so that he had to come back again and again to the proclamation of judgment. The judgment of the world comes again before his mind. - "Jehovah has appeared to plead, and stands up to judge the nations." When Jehovah, weary with His long-suffering, rises up from His heavenly throne, this is described as "standing up" (kum, Isaiah 2:19, Isaiah 2:21; Isaiah 33:10); and when He assumes the judgment-seat in the sight of all the world, this is called "sitting down" (yashab, Psalm 9:5, Joel 3:12); when, having come down from heaven (Micah 1:2.), He comes forward as accuser, this is called "standing" (nizzab or amad, Psalm 82:1 : amad is coming forward and standing, as the opposite of sitting; nizzab, standing, with the subordinate idea of being firm, resolute, ready). This pleading (ribh, Jeremiah 25:31) is also judging (din), because His accusation, which is incontrovertible, contains the sentence in itself; and His sentence, which executes itself irresistibly, is of itself the infliction of punishment. Thus does he stand in the midst of the nations at once accuser, judge, and executioner (Psalm 7:8). But among the nations it is more especially against Israel that He contends; and in Israel it is more especially against the leaders of the poor misguided and neglected people that He sets Himself.


Geneva Study Bible

The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.


Wesley's Notes

3:13 Standeth - He will shortly and certainly stand up as a judge, to enquire into the cause, and to give sentence. To judge - To defend and deliver them.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. standeth up-no longer sitting in silence.

plead-indignant against a wicked people (Isa 66:16; Eze 20:35).


Matthew Henry's Concise Commentary

3:10-15 The rule was certain; however there might be national prosperity or trouble, it would be well with the righteous and ill with the wicked. Blessed be God, there is abundant encouragement to the righteous to trust in him, and for sinners to repent and return to him. It was time for the Lord to show his might. He will call men to a strict account for all the wealth and power intrusted to and abused by them. If it is sinful to disregard the necessities of the poor, how odious and wicked a part do they act, who bring men into poverty, and then oppress them!


Psalm 74:22 Rise up, O God, and defend your cause; remember how fools mock you all day long.
Psalm 82:1 A psalm of Asaph. God presides in the great assembly; he gives judgment among the "gods":
Isaiah 51:22 This is what your Sovereign LORD says, your God, who defends his people: "See, I have taken out of your hand the cup that made you stagger; from that cup, the goblet of my wrath, you will never drink again.
Isaiah 66:16 For with fire and with his sword the LORD will execute judgment upon all men, and many will be those slain by the LORD.
Hosea 4:1 Hear the word of the LORD, you Israelites, because the LORD has a charge to bring against you who live in the land: "There is no faithfulness, no love, no acknowledgment of God in the land.
Joel 3:12 "Let the nations be roused; let them advance into the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the nations on every side.
Micah 6:2 Hear, O mountains, the LORD's accusation; listen, you everlasting foundations of the earth. For the LORD has a case against his people; he is lodging a charge against Israel.

Arises Cause Contend Court Forward Judge Peoples Plead Ready Rises Standeth Standing Stands Stood


The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.

standeth up Ps 12:5 Pr 22:22,23 23:10,11 Ho 4:1,2 Mic 6:2

Isaiah Chapter 3 Verse 13

Alphabetical: And arises contend court he his in judge LORD people place rises stands takes The to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 3:13 Yahweh stands up to contend and stands (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 3:13 Bible Software
Isaiah 3:13 Biblia Paralela
Isaiah 3:13 Chinese Bible
Isaiah 3:13 French Bible
Isaiah 3:13 German Bible
Isaiah 3:13 Danish Bible
Isaiah 3:13 Swedish Bible
Isaiah 3:13 Norwegian Bible
Isaiah 3:13 Multilingual Bible

Online Bible