Jeremiah 10:4
<< Jeremiah 10:4 >>
New International Version (©1984)
They adorn it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so it will not totter.

New Living Translation (©2007)
They decorate it with gold and silver and then fasten it securely with hammer and nails so it won't fall over.

English Standard Version (©2001)
They decorate it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so that it cannot move.

New American Standard Bible (©1995)
"They decorate it with silver and with gold; They fasten it with nails and with hammers So that it will not totter.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Craftsmen decorate them with silver and gold and fasten them [together] with hammers and nails so that they won't fall over.

King James 2000 Bible (©2003)
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it moves not.

American King James Version
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

American Standard Version
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Douay-Rheims Bible
He hath decked it with silver and gold: he hath put it together with nails and hammers, that it may not fall asunder.

Darby Bible Translation
they deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

English Revised Version
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Webster's Bible Translation
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it may not move.

World English Bible
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it not move.

Young's Literal Translation
With silver and with gold they beautify it, With nails and with hammers they fix it, And it doth not stumble.

Barnes' Notes on the Bible

They deck it - It was covered with plates of gold and silver, and then fastened with nails in its place, that it might not "more, i. e." tumble down.

The agreement in this and the following verses with the argument in Isaiah 40-44 is so manifest, that no one can doubt that the one is modelled upon the other. If, therefore, Jeremiah took the thoughts and phrases from Isaiah, it is plain that the last 27 chapters of Isaiah were prior in date to Jeremiah's time, and were not therefore written at the close of the Babylonian exile. This passage then is a crucial one to the pseudo-Isaiah theory. Two answers are attempted,

(1) that the pseudo-Isaiah borrowed from Jeremiah. But this is refuted by the style, which is not that usual with Jeremiah.

(2) that it is an interpolation in Jeremiah.

But how then are we to account for its being found in the Septuagint Version? The only argument of real importance is that these verses break the continuity of thought; but the whole chapter is somewhat fragmentary, and not so closely connected as the previous three. Still there is a connection. The prophet had just included all Israel under the ban of uncircumcision: he now shows them their last chance of safety by enlarging upon the truth, that (compare Jeremiah 9:23-24) their true glory is their God, not an idol of wood, but the King of nations. Then comes the sad feeling that they have rejected God and chosen idols Jeremiah 10:17-18; then the nation's deep grief Jeremiah 10:19-22 and earnest prayer Jeremiah 10:23-25. It is quite possible that only portions of the concluding part of Jeremiah's templesermon were embodied in Baruch's scroll, and that had the whole been preserved, we should have found the thoughts as orderly in development as those in Jeremiah 7-9.


Gill's Exposition of the Entire Bible

They deck it with silver and with gold,.... Cover it with plates of silver and gold, for the sake of ornament, that it may look grand, majestic, and venerable; and by this means draw the eye and attention, and so the devotion of people to it:

they fasten it with nails and hammers, that it move not. The sense is, either that the idol was fastened to some post or pillar, or in some certain place on a pedestal, that it might not fall, it not being able otherwise to support itself; or the plates of silver and gold, as Kimchi thinks, were fastened to the idol with nails and hammers, that so they might not be taken away from it; for, were it not for the nails, the god would not be able to keep his silver and golden deckings.


Geneva Study Bible

They deck it {c} with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it may not move.

(c) The prophets use thus plainly and simply to set forth the vile absurdity of the idolaters that men might learn to be ashamed of that to which their corrupt nature is most subject, Isa 44:12.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. fasten . move not-that is, that it may stand upright without risk of falling, which the god (!) would do, if left to itself (Isa 41:7).


Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-16 The prophet shows the glory of Israel's God, and exposes the folly of idolaters. Charms and other attempts to obtain supernatural help, or to pry into futurity, are copied from the wicked customs of the heathen. Let us stand in awe, and not dare provoke God, by giving that glory to another which is due to him alone. He is ready to forgive, and save all who repent and believe in the name of his Son Jesus Christ. Faith learns these blessed truths from the word of God; but all knowledge not from that source, leads to doctrines of vanity.


Psalm 115:4 But their idols are silver and gold, made by the hands of men.
Isaiah 40:19 As for an idol, a craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and fashions silver chains for it.
Isaiah 40:20 A man too poor to present such an offering selects wood that will not rot. He looks for a skilled craftsman to set up an idol that will not topple.
Isaiah 41:7 The craftsman encourages the goldsmith, and he who smooths with the hammer spurs on him who strikes the anvil. He says of the welding, "It is good." He nails down the idol so it will not topple.
Isaiah 46:6 Some pour out gold from their bags and weigh out silver on the scales; they hire a goldsmith to make it into a god, and they bow down and worship it.
Hosea 13:2 Now they sin more and more; they make idols for themselves from their silver, cleverly fashioned images, all of them the work of craftsmen. It is said of these people, "They offer human sacrifice and kiss the calf-idols."
Habakkuk 2:19 Woe to him who says to wood, 'Come to life!' Or to lifeless stone, 'Wake up!' Can it give guidance? It is covered with gold and silver; there is no breath in it.

Adorn Beautiful Beautify Deck Decorate Fasten Fix Gold Hammer Hammers Move Moved Nails Silver Strong Stumble Totter


They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

deck. Ps 115:4 135:15 Isa 40:19,20

fasten. Isa 41:6 44:12 46:7

Jeremiah Chapter 10 Verse 4

Alphabetical: adorn and decorate fasten gold hammer hammers it nails not silver so that They totter will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 10:4 They deck it with silver and (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 10:4 Bible Software
Jeremiah 10:4 Biblia Paralela
Jeremiah 10:4 Chinese Bible
Jeremiah 10:4 French Bible
Jeremiah 10:4 German Bible
Jeremiah 10:4 Danish Bible
Jeremiah 10:4 Swedish Bible
Jeremiah 10:4 Norwegian Bible
Jeremiah 10:4 Multilingual Bible

Online Bible