Isaiah 9:16
<< Isaiah 9:16 >>
New International Version (©1984)
Those who guide this people mislead them, and those who are guided are led astray.

New Living Translation (©2007)
For the leaders of the people have misled them. They have led them down the path of destruction.

English Standard Version (©2001)
for those who guide this people have been leading them astray, and those who are guided by them are swallowed up.

New American Standard Bible (©1995)
For those who guide this people are leading them astray; And those who are guided by them are brought to confusion.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who guide these people lead them astray. Those who are guided by them will be destroyed.

King James 2000 Bible (©2003)
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led by them are destroyed.

American King James Version
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

American Standard Version
For they that lead this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

Douay-Rheims Bible
And they that call this people blessed, shall cause them to err: and they that are called blessed, shall be thrown down headlong.

Darby Bible Translation
For the guides of this people mislead them; and they that are guided by them are swallowed up.

English Revised Version
For they that lead this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

Webster's Bible Translation
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led by them are destroyed.

World English Bible
For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.

Young's Literal Translation
And the eulogists of this people are causing to err, And its eulogised ones are consumed.

Barnes' Notes on the Bible

For the leaders of this people ... - Note, Isaiah 3:12. Hebrew 'They that call this people blessed' - referring more particularly to the false prophets.

They that are led of them - Hebrew, 'They that are called blessed by them.'

Are destroyed - Hebrew, 'Are swallowed up;' see the note at Isaiah 3:12. They are ruined; or swallowed up as in a vast whirlpool or vortex.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the leaders of this people cause them to err,.... Or, "who bless this people", as the Septuagint and Arabic versions; and so the Targum,

"who praise this people;''

that call them blessed, pronounce them happy, see Malachi 3:15 and promise them happiness, both in this world and that to come, though guilty of notorious sins, and live a vicious course of life; and so harden them in their iniquities, and cause them to wander more and more from the way of truth and righteousness; and lead them unto, and leave them in, fatal mistakes about their state and condition. These seem to design the ecclesiastical leaders of the people, the blind leaders of the blind, see Isaiah 3:12,

and they that are led of them are destroyed; or, "they" that "are blessed of them are swallowed up" (c); and so irrecoverably lost; the deceivers and the deceived perish together; as it is sinful in teachers and leaders of the people to teach them false things, and lead them out of the way, it is criminal in the people to be led and taught by them, who ought to take care what they hear and receive; and therefore both are righteously punished; for the words are a reason why the Lord would cut off both the one and the other.

(c) "qui ex hoc populo beati dicuntur, absorbebuntur", Vatablus.


Geneva Study Bible

For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.


Wesley's Notes

9:16 The leaders - Their false prophets. Cause - By false doctrines and evil counsels and persuasions. Destroyed - Shall certainly perish.


King James Translators' Notes

the leaders: or, they that call them blessed

led of: or, called blessed of

destroyed: Heb. swallowed up


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. leaders, &c.-(See Isa 3:12, Margin, and see on [700]Isa 3:12.)


Matthew Henry's Concise Commentary

9:8-21 Those are ripening apace for ruin, whose hearts are unhumbled under humbling providences. For that which God designs, in smiting us, is, to turn us to himself; and if this point be not gained by lesser judgments, greater may be expected. The leaders of the people misled them. We have reason to be afraid of those that speak well of us, when we do ill. Wickedness was universal, all were infected with it. They shall be in trouble, and see no way out; and when men's ways displease the Lord, he makes even their friends to be at war with them. God would take away those they thought to have help from. Their rulers were the head. Their false prophets were the tail and the rush, the most despicable. In these civil contests, men preyed on near relations who were as their own flesh. The people turn not to Him who smites them, therefore he continues to smite: for when God judges, he will overcome; and the proudest, stoutest sinner shall either bend or break.


Matthew 15:14 Leave them; they are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit."
Matthew 23:16 "Woe to you, blind guides! You say, 'If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.'
Matthew 23:24 You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.
Isaiah 3:12 Youths oppress my people, women rule over them. O my people, your guides lead you astray; they turn you from the path.
Isaiah 19:14 The LORD has poured into them a spirit of dizziness; they make Egypt stagger in all that she does, as a drunkard staggers around in his vomit.
Jeremiah 23:13 "Among the prophets of Samaria I saw this repulsive thing: They prophesied by Baal and led my people Israel astray.
Amos 2:4 This is what the LORD says: "For three sins of Judah, even for four, I will not turn back [my wrath]. Because they have rejected the law of the LORD and have not kept his decrees, because they have been led astray by false gods, the gods their ancestors followed,
Micah 3:5 This is what the LORD says: "As for the prophets who lead my people astray, if one feeds them, they proclaim 'peace'; if he does not, they prepare to wage war against him.

Astray Cause Causing Confusion Consumed Destroyed Destruction Err Eulogists Guide Guided Guides Lead Leading Mislead Ones Right Swallowed Wandering Way


For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

the leaders, etc. or, they that call them blessed Isa 3:12 Mt 15:14 23:16

led of them. or, called blessed of them Nu 6:23-26 1Ki 8:55,56 2Ch 30:27 Heb 7:7

destroyed. Heb. swallowed up

Isaiah Chapter 9 Verse 16

Alphabetical: and are astray brought by confusion For guide guided leading led mislead people them this Those to who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 9:16 For those who lead this people lead (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 9:16 Bible Software
Isaiah 9:16 Biblia Paralela
Isaiah 9:16 Chinese Bible
Isaiah 9:16 French Bible
Isaiah 9:16 German Bible
Isaiah 9:16 Danish Bible
Isaiah 9:16 Swedish Bible
Isaiah 9:16 Norwegian Bible
Isaiah 9:16 Multilingual Bible

Online Bible