Isaiah 10:26
<< Isaiah 10:26 >>
New International Version (©1984)
The LORD Almighty will lash them with a whip, as when he struck down Midian at the rock of Oreb; and he will raise his staff over the waters, as he did in Egypt.

New Living Translation (©2007)
The LORD of Heaven's Armies will lash them with his whip, as he did when Gideon triumphed over the Midianites at the rock of Oreb, or when the LORD's staff was raised to drown the Egyptian army in the sea.

English Standard Version (©2001)
And the LORD of hosts will wield against them a whip, as when he struck Midian at the rock of Oreb. And his staff will be over the sea, and he will lift it as he did in Egypt.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD of hosts will arouse a scourge against him like the slaughter of Midian at the rock of Oreb; and His staff will be over the sea and He will lift it up the way He did in Egypt.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the LORD of Armies will raise his whip against them. As he struck down Midian at the Rock of Oreb and raised his staff over the water, so he will lift it as he did in Egypt.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

American King James Version
And the LORD of hosts shall stir up a whip for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was on the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

American Standard Version
And Jehovah of hosts will stir up against him a scourge, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and his rod will be over the sea, and he will lift it up after the manner of Egypt.

Douay-Rheims Bible
And the Lord of hosts shall raise up a scourge against him, according to the slaughter of Madian in the rock of Oreb, and his rod over the sea, and he shall lift it up in the way of Egypt.

Darby Bible Translation
And Jehovah of hosts will stir up a scourge against him, according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb; and his rod shall be upon the sea, and he will lift it up after the manner of Egypt.

English Revised Version
And the LORD of hosts shall stir up against him a scourge, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and his rod shall be over the sea, and he shall lift it up after the manner of Egypt.

Webster's Bible Translation
And the LORD of hosts will raise up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

World English Bible
Yahweh of Armies will stir up a scourge against him, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb. His rod will be over the sea, and he will lift it up like he did against Egypt.

Young's Literal Translation
And awaking for him is Jehovah of Hosts, A scourge like the smiting of Midian at the rock Oreb, And his rod is over the sea, And he hath lifted it in the way of Egypt.

Barnes' Notes on the Bible

And the Lord of hosts shall stir up - Or shall raise up that which shall rove as a scourge to him.

A scourge for him - That is, that which shall punish him. The scourge, or rod, is used to denote severe punishment of any kind. The nature of this punishment is immediately specified.

According to the slaughter of Midian - That is, as the Midianites were discomfitcd and punished. There is reference here, doubtless, to the discomfiture and slaughter of the Midianites by Gideon, as recorded in Judges 7:24-25. That was signal and entire; and the prophet means to say, that the destruction of the Assyrian would be also signal and total. The country of Midian, or Madian, was on the east side of the Elanitic branch of the Red Sea; but it extended also north along the desert of mount Seir to the country of the Moabites; see the note at Isaiah 60:6.

At the rock of Oreb - At this rock, Gideon killed the two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb Judges 7:25; and from this circumstance, probably, the name was given to the rock: Leviticus 11:15; Deuteronomy 14:14. It was on the east side of the Jordan.

And as his rod ... - That is, as God punished the Egyptians in the Red Sea.

So shall he lift it up after the manner of Egypt - As God overthrew the Egyptians in the Red Sea, so shall he overthrow and destroy the Assyrian. By these two comparisons, therefore, the prophet represents the complete destruction of the Assyrian army. In both of these cases, the enemies of the Jews had been completely overthrown, and so it would be in regard to the hosts of the Assyrian.


Clarke's Commentary on the Bible

And as his rod was upon the sea "And like his rod which he lifted up over the sea" - The Jewish interpreters suppose here an ellipsis of כ ke, the particle of similitude, before מטהו mattehu, to be supplied from the line above; so that here are two similitudes, one comparing the destruction of the Assyrians to the slaughter of the Midianites at the rock of Oreb; the other to that of the Egyptians at the Red Sea. Aben Ezra, Kimchi, Sal. ben Melec.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord of hosts shall stir up a scourge for him,.... The Assyrian monarch; this scourge stirred up or awakened by the Lord, with which that monarch was severely scourged, is no other than the angel that was sent of God to destroy his army, 2 Kings 19:35,

according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: this refers to the destruction of the Midianites in the time of Gideon; and suggests, that the slaughter of the Assyrians should be like that, as it was; for as that was in the night, and very general, and immediately from the hand of the Lord, and was unthought of, and unexpected, and such of their princes that fled were taken and slain, particularly Oreb, at the rock which took its name from him; for not mount Horeb, and the rock there smitten by Moses, are meant, which is written with different letters; see the history of this in Judges 7:19 so it was in the night when the Assyrian army was destroyed, and that wholly; and not by the Israelites, but by the Angel of the Lord; and at once, at an unawares; and though Sennacherib fled and escaped, he was slain by his own sons, in his own city, in the temple of his god, 2 Kings 19:35,

and as his rod was upon the sea; referring to Moses's rod, which was lifted up, by the order of the Lord, over the Red Sea, when the Egyptians were drowned:

so shall he lift it up after the manner of Egypt; and destroy the Assyrians, in like manner as he destroyed the Egyptians, all at once.


Geneva Study Bible

And the LORD of hosts shall raise up a scourge for him according to the slaughter of {t} Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the {u} sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

(t) Read Isa 9:4.

(u) When the Israelites passed through by the lifting up of Moses' rod, and the enemies were drowned, Ex 14:28.


Wesley's Notes

10:26 Stir up - Shall send a destroying angel. Midian - Whom God slew suddenly and unexpectedly, in the night. Oreb - Upon which one of their chief princes was slain, and nigh unto which the Midianites were destroyed. The sea - To divide it, and make way for thy deliverance, and for the destruction of the Egyptians.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. slaughter of-"stroke upon."

Midian-(Isa 9:4; Jud 7:25).

as his rod was upon the sea-rather, understanding "stroke" from the previous clause, "according to the stroke of His rod upon the Red Sea" (Ex 14:16, 26). His "rod" on the Assyrian (Isa 10:24, 26) stands in bold contrast to the Assyrian used as a "rod" to strike others (Isa 10:5).

after the manner of Egypt-as He lifted it up against Egypt at the Red Sea.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:20-34 By our afflictions we may learn not to make creatures our confidence. Those only can with comfort stay upon God, who return to him in truth, not in pretence and profession only. God will justly bring this wasting away on a provoking people, but will graciously set bounds to it. It is against the mind and will of God, that his people, whatever happens, should give way to fear. God's anger against his people is but for a moment; and when that is turned from us, we need not fear the fury of man. The rod with which he corrected his people, shall not only be laid aside, but thrown into the fire. To encourage God's people, the prophet puts them in mind of what God had formerly done against the enemies of his church. God's people shall be delivered from the Assyrians. Some think it looks to the deliverance of the Jews out of their captivity; and further yet, to the redemption of believers from the tyranny of sin and Satan. And this, because of the anointing; for his people Israel's sake, the believers among them that had received the unction of Divine grace. And for the sake of the Messiah, the Anointed of God. Here is, ver. 28-34, a prophetical description of Sennacherib's march towards Jerusalem, when he threatened to destroy that city. Then the Lord, in whom Hezekiah trusted, cut down his army like the hewing of a forest. Let us apply what is here written, to like matters in other ages of the church of Christ. Because of the anointing of our great Redeemer, the yoke of every antichrist must be broken from off his church: and if our souls partake of the unction of the Holy Spirit, complete and eternal deliverances will be secured to us.


Exodus 14:16 Raise your staff and stretch out your hand over the sea to divide the water so that the Israelites can go through the sea on dry ground.
Exodus 14:27 Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea went back to its place. The Egyptians were fleeing toward it, and the LORD swept them into the sea.
Judges 7:25 They also captured two of the Midianite leaders, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb at the winepress of Zeeb. They pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, who was by the Jordan.
Isaiah 9:4 For as in the day of Midian's defeat, you have shattered the yoke that burdens them, the bar across their shoulders, the rod of their oppressor.
Isaiah 30:31 The voice of the LORD will shatter Assyria; with his scepter he will strike them down.
Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went out and put to death a hundred and eighty-five thousand men in the Assyrian camp. When the people got up the next morning--there were all the dead bodies!

Almighty Armies Arouse Egypt Hosts Lift Manner Midian Mid'ian Oreb Overcame Raise Rock Rod Scourge Sea Shaking Slaughter Smote Staff Stir Struck Way Whip Wield


And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

stir up Isa 10:16-19 2Ki 19:35 Ps 35:23

according Isa 9:4 Jud 7:25 Ps 83:11

his rod Isa 10:24 11:16 51:9,10 Ex 14:25-27 Ne 9:10,11 Ps 106:10,11 Hab 3:7-15 Re 11:18 19:15

Isaiah Chapter 10 Verse 26

Alphabetical: a against Almighty and arouse as at be did down Egypt he him his hosts in it lash lift like LORD Midian of Oreb over raise rock scourge sea slaughter staff struck The them up waters way when whip will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 10:26 Yahweh of Armies will stir up (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 10:26 Bible Software
Isaiah 10:26 Biblia Paralela
Isaiah 10:26 Chinese Bible
Isaiah 10:26 French Bible
Isaiah 10:26 German Bible
Isaiah 10:26 Danish Bible
Isaiah 10:26 Swedish Bible
Isaiah 10:26 Norwegian Bible
Isaiah 10:26 Multilingual Bible

Online Bible