Jeremiah 8:22
<< Jeremiah 8:22 >>
New International Version (©1984)
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then is there no healing for the wound of my people?

New Living Translation (©2007)
Is there no medicine in Gilead? Is there no physician there? Why is there no healing for the wounds of my people?

English Standard Version (©2001)
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has the health of the daughter of my people not been restored?

New American Standard Bible (©1995)
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has not the health of the daughter of my people been restored?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Isn't there medicine in Gilead? Aren't there doctors there? Then why hasn't the health of my dear people been restored?

King James 2000 Bible (©2003)
Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then has not the health of the daughter of my people recovered?

American King James Version
Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

American Standard Version
Is there no balm in Gilead? is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

Douay-Rheims Bible
Is there no balm in Galaad? or is no physician there? Why then is not the wound of the daughter of my people closed?

Darby Bible Translation
Is there no balm in Gilead? is there no physician there? Why then is there no dressing applied for the healing of the daughter of my people?

English Revised Version
Is there no balm in Gilead? is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

Webster's Bible Translation
Is there no balm in Gilead: is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered.

World English Bible
Is there no balm in Gilead? is there no physician there? why then isn't the health of the daughter of my people recovered?

Young's Literal Translation
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? For wherefore hath not the health of the daughter of my people gone up?

Barnes' Notes on the Bible

No physician there - i. e., in Gilead. Balm used to grow in Israel for the healing of the nations. Her priests and prophets were the physicians. Has Israel then no balm for herself? Is there no physician in her who can bind up her wound? Gilead was to Israel what Israel spiritually was to the whole world.

Why then is not the health ... recovered? - Or, "why then has no bandage," or plaster of balsam, "been laid upon my people?"


Clarke's Commentary on the Bible

Is there no balm in Gilead? - Yes, the most excellent in the world. "Is there no physician there?" Yes, persons well skilled to apply it. "Why then is not the health of the daughter of my people recovered?" Because ye have not applied to the physician, nor used the balm. Ye die because ye will not use the remedy. But to apply this metaphor: - The Israelites are represented as a man dying through disease; and a disease for the cure of which the balm of Gilead was well known to be a specific, when judiciously applied by a physician. But though there be balm and a physician, the people are not cured; neither their spiritual nor political evils are removed. But what may all this spiritually mean? The people are morally diseased; they have sinned against God, and provoked him to destroy them. They are warned by the prophet to repent and turn to God: they refuse, and sin on. Destruction is come upon them. Might they not have avoided it? Yes. Was it the fault of God? No. Did he not send his prophets with the richest offers of mercy? Did he not give them time, the best instructions, and the most effectual means of returning to him? Has not mercy, the heavenly balm, been ever at hand? And has not God, the great Physician, been ever ready to apply it? Yes. Why then are they not converted and healed? Because they would not apply to the Divine Physician, nor receive the only remedy by which they could be spiritually healed. They, then, that sin against the only remedy must perish, because they might have had it, but would not. It is not because there is a deficiency of grace, nor of the means of grace, that men are not saved; but because they either make no use, or a bad use, of them. Jesus Christ, by the grace of God, has tasted death for every man; but few are saved, because they Will Not come unto him that they may have life.

In my old MS. Bible the text is rendered thus: -

Whether gumm is not in Galaad? Or a leche is not there? Why than the hid wounde of the daughter of my peple is not all helid?

How shall they escape who neglect so great a salvation? Reader, lay this to heart; and, while there is time, apply heartily to the great Physician for thy cure.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Is there no balm in Gilead?.... Which was famous for it; see Genesis 37:25, or rather turpentine or rosin, a gum which drops from pine trees and the like; since balm or balsam grew on this side Jordan, near Jericho and Engedi, and not beyond Jordan, in the land of Gilead; and rosin is good for healing. Some render it "treacle", but very wrongly, since, as Calvin observes, that is a composition of many things,

Is there no physician there? or surgeon, anyone that heals wounds and bruises; very probably there were many such lived in Gilead, since it was a place where proper medicines were to be got and applied: this may be understood of prophets and teachers, who, in a moral and spiritual sense, are instruments of healing of men, by showing them their evil, calling them to repentance, and directing where to go for healing or pardon of sin; namely, to Christ, the alone physician, and to his precious blood, shed for the remission of sins. Some reference may be had to Elijah, who was of Gilead, and to the school of the prophets there, 1 Kings 17:1. The Targum is,

"Jeremiah the prophet said, perhaps there are no good works in me, that I should supplicate for the house of Israel; should I not desire the doctrine of Elijah the prophet, who was of Gilead, whose words were healing?''

Why then is not the health of the daughter of my people recovered? that is, seeing there is balm in Gilead, and a physician there, how comes it to pass that such medicine is not made use of, and such a physician not applied to, that health might be restored? This shows the stupidity, sluggishness, and indolence of the people, and how inexcusable they were, as well as the prophet's great concern for their welfare; the want of means of deliverance, or non-attendance to them, or the failure of them.


Geneva Study Bible

Is there no balm {r} in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

(r) Meaning,that no man's help or means could save them: for in Gilead was precious balm, Jer 46:11 or else deriding the vain confidence of the people, who looked to their priests for help, who would have been the physicians of their soul, and dwelt at Gilead, Ho 6:8.


King James Translators' Notes

recovered: Heb. gone up?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. balm-balsam; to be applied to the wounds of my people. Brought into Judea first from Arabia Felix, by the queen of Sheba, in Solomon's time [Josephus, Antiquities, 8.2]. The opobalsamum of Pliny; or else [Bochart] the resin drawn from the terebinth. It abounded in Gilead, east of Jordan, where, in consequence, many "physicians" established themselves (Jer 46:11; 51:8; Ge 37:25; 43:11).

health . recovered-The Hebrew is literally, "lengthening out . gone up"; hence, the long bandage applied to bind up a wound. So the Arabic also [Gesenius].


Matthew Henry's Concise Commentary

8:14-22 At length they begin to see the hand of God lifted up. And when God appears against us, every thing that is against us appears formidable. As salvation only can be found in the Lord, so the present moment should be seized. Is there no medicine proper for a sick and dying kingdom? Is there no skilful, faithful hand to apply the medicine? Yes, God is able to help and to heal them. If sinners die of their wounds, their blood is upon their own heads. The blood of Christ is balm in Gilead, his Spirit is the Physician there, all-sufficient; so that the people may be healed, but will not. Thus men die unpardoned and unchanged, for they will not come to Christ to be saved.


Matthew 9:12 On hearing this, Jesus said, "It is not the healthy who need a doctor, but the sick.
Genesis 37:25 As they sat down to eat their meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were loaded with spices, balm and myrrh, and they were on their way to take them down to Egypt.
Genesis 43:11 Then their father Israel said to them, "If it must be, then do this: Put some of the best products of the land in your bags and take them down to the man as a gift--a little balm and a little honey, some spices and myrrh, some pistachio nuts and almonds.
Isaiah 1:6 From the sole of your foot to the top of your head there is no soundness--only wounds and welts and open sores, not cleansed or bandaged or soothed with oil.
Jeremiah 9:1 Oh, that my head were a spring of water and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night for the slain of my people.
Jeremiah 14:19 Have you rejected Judah completely? Do you despise Zion? Why have you afflicted us so that we cannot be healed? We hoped for peace but no good has come, for a time of healing but there is only terror.
Jeremiah 30:13 There is no one to plead your cause, no remedy for your sore, no healing for you.
Jeremiah 30:17 But I will restore you to health and heal your wounds,' declares the LORD, 'because you are called an outcast, Zion for whom no one cares.'
Jeremiah 46:11 "Go up to Gilead and get balm, O Virgin Daughter of Egypt. But you multiply remedies in vain; there is no healing for you.
Lamentations 2:13 What can I say for you? With what can I compare you, O Daughter of Jerusalem? To what can I liken you, that I may comfort you, O Virgin Daughter of Zion? Your wound is as deep as the sea. Who can heal you?

Applied Arts Balm Daughter Dressing Expert Gilead Healing Health Life-Giving Medical Oil Physician Recovered Restored Wherefore Wound


Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

no balm. 46:11 51:8 Ge 37:25 43:11

no physician. Mt 9:11,12 Lu 5:31,32 8:43

why. 30:12-17

recovered. Heb. gone up. Isa 1:5,6

Jeremiah Chapter 8 Verse 22

Alphabetical: balm been daughter for Gilead has healing health in Is my no not of people physician restored the then there Why wound

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 8:22 Is there no balm in Gilead? (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 8:22 Bible Software
Jeremiah 8:22 Biblia Paralela
Jeremiah 8:22 Chinese Bible
Jeremiah 8:22 French Bible
Jeremiah 8:22 German Bible
Jeremiah 8:22 Danish Bible
Jeremiah 8:22 Swedish Bible
Jeremiah 8:22 Norwegian Bible
Jeremiah 8:22 Multilingual Bible

Online Bible