| New International Version (©1984) and pleaded earnestly with him, "My little daughter is dying. Please come and put your hands on her so that she will be healed and live."New Living Translation (©2007) pleading fervently with him. "My little daughter is dying," he said. "Please come and lay your hands on her; heal her so she can live." English Standard Version (©2001) and implored him earnestly, saying, “My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.” New American Standard Bible (©1995) and implored Him earnestly, saying, "My little daughter is at the point of death; please come and lay Your hands on her, so that she will get well and live." King James Bible (Cambridge Ed.) And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live. International Standard Version (©2008) and begged him urgently, saying, "My little daughter is dying. Come and lay your hands on her so that she may get well and live." Aramaic Bible in Plain English (©2010) And he was begging him greatly and he said to him, “My daughter has become very ill; come lay your hand upon her and she will be healed, and she will live.” GOD'S WORD® Translation (©1995) He begged Jesus, "My little daughter is dying. Come, lay your hands on her so that she may get well and live." King James 2000 Bible (©2003) And besought him greatly, saying, My little daughter lies at the point of death: I pray you, come and lay your hands on her, that she may be healed; and she shall live. American King James Version And sought him greatly, saying, My little daughter lies at the point of death: I pray you, come and lay your hands on her, that she may be healed; and she shall live. American Standard Version and beseecheth him much, saying, My little daughter is at the point of death: I pray thee , that thou come and lay thy hands on her, that she may be made whole, and live. Douay-Rheims Bible And he besought him much, saying: My daughter is at the point of death, come, lay thy hand upon her, that she may be safe, and may live. Darby Bible Translation and he besought him much, saying, My little daughter is at extremity; I pray that thou shouldest come and lay thy hands upon her so that she may be healed, and may live. English Revised Version and beseecheth him much, saying, My little daughter is at the point of death: I pray thee, that thou come and lay thy hands on her, that she may be made whole, and live. Webster's Bible Translation And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she will live. Weymouth New Testament and besought Him with many entreaties. "My little daughter," he said, "is at the point of death: I pray you come and lay your hands upon her, that she may recover and live." World English Bible and begged him much, saying, "My little daughter is at the point of death. Please come and lay your hands on her, that she may be made healthy, and live." Young's Literal Translation and he was calling upon him much, saying -- 'My little daughter is at the last extremity -- that having come, thou mayest lay on her thy hands, so that she may be saved, and she shall live;' | | Barnes' Notes on the Bible Lieth at the point of death - Is dying; in the last agonies. Clarke's Commentary on the BibleMy little daughter - Το θυγατριον μου, that little daughter of mine. The words express much tenderness and concern. Luke observes, Luke 8:42, that she was his only daughter, and was about twelve years of age. At the point of death - Εσχατως εχει, in the last extremity, the last gasp. See on Matthew 9:18 (note). Gill's Exposition of the Entire BibleAnd besought him greatly,.... Used much importunity with him, and was very urgent in his requests: saying, my little daughter lieth at the point of death, or "is in the last extremity"; just breathing out her last; for she was not actually dead when he left her, though she was before he returned, and was at this time, as he might expect, expiring, or really gone; See Gill on Matthew 9:18. I pray thee come and lay thine hands on her, that she may be healed, and she shall live; expressing faith in the power of Christ to restore his daughter, though in the utmost extremity; yet seemed to think his presence, and the imposition of his hands were necessary to it. Vincent's Word StudiesMy little daughter (τὸ θυγάτριον) This little endearing touch in the use of the diminutive is peculiar to Mark. Lieth at the point of death (ἐσχάτως ἔχει) One of the uncouth phrases peculiar to Mark's style, and which are cited by some as evidence of the early composition of his gospel. I pray thee come (ἵνα ἐλθὼν) The words I pray thee are not in the Greek. Literally the ruler's words run thus: My little daughter lieth at the point of death - that thou come, etc. In his anguish he speaks brokenly and incoherently. He went (ἐπῆλθεν) Lit., went away. The aorist tense, denoting action once for all, is in contrast with the imperfects, ἠκολούθει, kept following, and συνέθλιβον, kept thronging. The multitude kept following and thronging as he went along. The preposition σύν, together, in the latter verb, indicates the united pressure of a crowd. Compare Tynd., Mark 5:31. Thrusting thee on every side. Geneva Study BibleAnd besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live. People's New Testament 5:23 At the point of death. In Mr 5:35 the word comes to the ruler that his daughter is dead. Matthew in his account condenses the two reports and says, My daughter is even now dead (Mt 9:18). Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary23. And besought him greatly, saying, My little daughter-Luke (Lu 8:42) says, "He had one only daughter, about twelve years of age." According to a well-known rabbin, quoted by Lightfoot, a daughter, till she had completed her twelfth year, was called "little," or "a little maid"; after that, "a young woman." lieth at the point of death-Matthew (Mt 9:18) gives it thus: "My daughter is even now dead"-"has just expired." The news of her death reached the father after the cure of the woman with the issue of blood: but Matthew's brief account gives only the result, as in the case of the centurion's servant (Mt 8:5, &c.). come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live-or, "that she may be healed and live," according to a fully preferable reading. In one of the class to which this man belonged, so steeped in prejudice, such faith would imply more than in others. The Woman with an Issue of Blood Healed (Mr 5:24-34). Matthew Henry's Concise Commentary5:21-34 A despised gospel will go where it will be better received. One of the rulers of a synagogue earnestly besought Christ for a little daughter, about twelve years old, who was dying. Another cure was wrought by the way. We should do good, not only when in the house, but when we walk by the way, De 6:7. It is common with people not to apply to Christ till they have tried in vain all other helpers, and find them, as certainly they will, physicians of no value. Some run to diversions and gay company; others plunge into business, or even into intemperance; others go about to establish their own righteousness, or torment themselves by vain superstitions. Many perish in these ways; but none will ever find rest to the soul by such devices; while those whom Christ heals of the disease of sin, find in themselves an entire change for the better. As secret acts of sin, so secret acts of faith, are known to the Lord Jesus. The woman told all the truth. It is the will of Christ that his people should be comforted, and he has power to command comfort to troubled spirits. The more simply we depend on Him, and expect great things from him, the more we shall find in ourselves that he is become our salvation. Those who, by faith, are healed of their spiritual diseases, have reason to go in peace. | |
|  | 
Mark 5:24 So Jesus went with him. A large crowd followed and pressed around him. Mark 6:5 He could not do any miracles there, except lay his hands on a few sick people and heal them. Mark 7:32 There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk, and they begged him to place his hand on the man. Mark 8:23 He took the blind man by the hand and led him outside the village. When he had spit on the man's eyes and put his hands on him, Jesus asked, "Do you see anything?" Mark 16:18 they will pick up snakes with their hands; and when they drink deadly poison, it will not hurt them at all; they will place their hands on sick people, and they will get well." Luke 4:40 When the sun was setting, the people brought to Jesus all who had various kinds of sickness, and laying his hands on each one, he healed them. Luke 13:13 Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God. Acts 6:6 They presented these men to the apostles, who prayed and laid their hands on them. Acts 8:17 Then Peter and John placed their hands on them, and they received the Holy Spirit. Acts 9:12 In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight." Acts 9:17 Then Ananias went to the house and entered it. Placing his hands on Saul, he said, "Brother Saul, the Lord--Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here--has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit." Acts 28:8 His father was sick in bed, suffering from fever and dysentery. Paul went in to see him and, after prayer, placed his hands on him and healed him. |
 Begged Besought Daughter Death Earnestly Entreaties Extremity Greatly Hands Healed Healthy Implored Last Lieth Little Mayest Pleaded Please Point Prayer Prayers Recover Saved Shouldest Strong Whole And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.besought. 7:25-27 9:21,22 2Sa 12:15,16 Ps 50:15 107:19 Lu 4:38 7:2,3,12 Joh 4:46,47 11:3 lay thy hands. 6:5,6,13 16:18 2Ki 5:11 Mt 8:3 Lu 4:40 13:13 Ac 28:8 Jas 5:14,15
 Mark Chapter 5 Verse 23 Alphabetical: and at be come daughter death dying earnestly get hands healed her him implored is lay little live My of on pleaded Please point put saying she so that the well will with your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Gospels: Mark 5:23 And begged him much saying My little (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Mark 5:23 Bible Software Mark 5:23 Biblia Paralela Mark 5:23 Chinese Bible Mark 5:23 French Bible Mark 5:23 German Bible Mark 5:23 Danish Bible Mark 5:23 Swedish Bible Mark 5:23 Norwegian Bible Mark 5:23 Multilingual Bible Online Bible |
|