2 Corinthians 12:14
<< 2 Corinthians 12:14 >>
New International Version (©1984)
Now I am ready to visit you for the third time, and I will not be a burden to you, because what I want is not your possessions but you. After all, children should not have to save up for their parents, but parents for their children.

New Living Translation (©2007)
Now I am coming to you for the third time, and I will not be a burden to you. I don't want what you have--I want you. After all, children don't provide for their parents. Rather, parents provide for their children.

English Standard Version (©2001)
Here for the third time I am ready to come to you. And I will not be a burden, for I seek not what is yours but you. For children are not obligated to save up for their parents, but parents for their children.

New American Standard Bible (©1995)
Here for this third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you; for I do not seek what is yours, but you; for children are not responsible to save up for their parents, but parents for their children.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

International Standard Version (©2008)
Now I'm ready to visit you for a third time, and I will not bother you for help. I do not want your things, but rather you yourselves. Children should not have to support their parents, but parents their children.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Behold, this is the third time I am ready to come to you, and I shall not be a burden to you, because I do not seek yours, but you; for children ought not lay up treasure for the parents but the parents for their children.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I'm ready to visit you for a third time, and I won't bother you for help. I don't want your possessions. Instead, I want you. Children shouldn't have to provide for their parents, but parents should provide for their children.

King James 2000 Bible (©2003)
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

American King James Version
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not your's but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

American Standard Version
Behold, this is the third time I am ready to come to you; and I will not be a burden to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

Douay-Rheims Bible
Behold now the third time I am ready to come to you; and I will not be burthensome unto you. For I seek not the things that are yours, but you. For neither ought the children to lay up for the parents, but the parents for the children.

Darby Bible Translation
Behold, this third time I am ready to come to you, and I will not be in laziness a charge; for I do not seek yours, but you; for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

English Revised Version
Behold, this is the third time I am ready to come to you; and I will not be a burden to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

Webster's Bible Translation
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you. For the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

Weymouth New Testament
See, I am now for the third time prepared to visit you, but I will not be a dead weight to you. I desire not your money, but yourselves; for children ought not to put by for their parents, but parents for their children.

World English Bible
Behold, this is the third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you; for I seek not your possessions, but you. For the children ought not to save up for the parents, but the parents for the children.

Young's Literal Translation
Lo, a third time I am ready to come unto you, and I will not be a burden to you, for I seek not yours, but you, for the children ought not for the parents to lay up, but the parents for the children,

Barnes' Notes on the Bible

Behold, the third time I am ready to come to you - That is, this is the third time that I have purposed to come and see you, and have made preparation for it. He does not mean that he had been twice with them and was now coming the third time, but that he had twice before intended to go and had been disappointed; see 1 Corinthians 16:5; 2 Corinthians 1:15-16. His purpose had been to visit them on his way to Macedonia and again on his return from Macedonia. He had now formed a third resolution, which he had a prospect of carrying into execution.

And I will not be burdensome to you - I resolve still, as I have done before, not to receive a compensation that shall be oppressive to you, see the notes on 2 Corinthians 11:9-10.

For I seek not yours, but you - I desire not to obtain your property, but to save your souls. This was a noble resolution; and it is the resolution which should be formed by every minister of the gospel. While a minister of Christ has a claim to a competent support, his main purpose should not be to obtain such a support. It should be the higher and nobler object of winning souls to the Redeemer. See Paul's conduct in this respect explained in the notes on Acts 20:33.

For the children ... - There is great delicacy and address in this sentiment. The meaning is, "It is not natural and usual for children to make provisions for their parents. The common course of events and of duty is, for parents to make provision for their offspring. I, therefore, your spiritual father, choose to act in the same way. I make provision for your spiritual needs; I labor and toil for you as a father does for his children. I seek your welfare, as he does, by constant self-denial. In return, I do not ask you to provide for me, any more than a father ordinarily expects his children to provide for him. I am willing to labor as he does, content with doing my duty, and promoting the welfare of those under me." The words rendered "ought out" (οὐ ὀφείλει ou opheilei) are to be understood in a comparative sense. Paul does not mean that a child ought never to provide for his parents, or to lay anything up for a sick, a poor, and an infirm father, but that the duty of doing that was slight and unusual compared with the duty of a parent to provide for his children. The one was of comparatively rare occurrence; the other was constant and was the ordinary course of duty It is a matter of obligation for a child to provide for an aged and helpless parent; but commonly the duty is that of a parent to provide for his children. Paul felt like a father toward the church in Corinth; and he was willing, therefore, to labor for them without compensation.


Clarke's Commentary on the Bible

The third time I am ready - That is, this is the third time that I am ready - have formed the resolution, to visit you. He had formed this resolution twice before, but was disappointed. See 1 Corinthians 16:5, and 2 Corinthians 1:15, 2 Corinthians 1:16. He now formed it a third time, having more probability of seeing them now than he had before. See 2 Corinthians 13:2.

I seek not yours, but you - I seek your salvation, I desire not your property; others have sought your property, but not your salvation. See 2 Corinthians 11:20.

For the children ought not to lay up for the parents - You may have many teachers, but you have but one Father; for in Christ Jesus I have begotten you through the Gospel; see 1 Corinthians 4:15. Ye are my children, and I am your father. You have not contributed to my support, but I have been labouring for your life. I will act towards you as the loving father who works hard, and lays up what is necessary to enable his children to get their bread.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Behold, the third time I am ready to come to you,.... Not that he had been twice at Corinth, and was now about to come a third time; for as yet he had been but once there, when he first preached to them, was the means of their conversion, and settled them in a church state; he had promised them to come a second time, but as yet was prevented; see 1 Corinthians 16:5, and now a third time he had purposed it in his mind, and had prepared for it, and was just ready to come unto them; when he assures them he had not altered his mind, nor should he change his conduct, but steer the same course he had:

and I will not be burdensome to you; he signifies he would preach the Gospel freely to them, and take nothing of them; and this he says lest they should think with themselves, that though he took no stipend of them before, yet when he came again he would:

for I seek not yours; their money and substance, as did the false apostles:

but you; they themselves, their spiritual good and welfare, the comfort, edification, instruction, and salvation of their immortal souls; like a good and faithful shepherd, who sought not the fleece, but the good of the flock; or rather like a loving tender father, that was affectionately concerned for the good of his children:

for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children; not but that children ought to take care of, and provide for their aged and indigent parents, and churches ought to maintain their faithful ministers; but the apostle argues from a common fact which nature and affection direct unto, and have formed into a sort of a law, that parents not only care for their children, bring them up, and provide for them food and raiment; but as they are blessed by Providence, lay up treasures for them for tithe to come, and not children for their parents; this is neither usual nor necessary, for however, as the case may be, children may be obliged to maintain their parents when grown old and in want, yet not to lay up substance for them for futurity; and by it the apostle suggests, that he was a spiritual father to these Corinthians, and they were his children; for whose spiritual welfare he had the highest concern, and whatever he did was out of no disrespect to them, but from the strongest affection for them.


Geneva Study Bible

Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not your's but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.


People's New Testament

12:14 The third time I am ready to come to you. Then he had been there twice before; once when he founded the church; once while preaching at Ephesus, of which visit Acts gives no account. See PNT 2Co 2:1.

And I will not be burdensome to you. As before, he will maintain himself this third time.

For the children ought not to lay up for the parents, etc. As parents do with children, so will he, their spiritual father, do. He does not ask them to provide for him, while he feeds them the bread of life.


Wesley's Notes

12:14 The third time - Having been disappointed twice. I seek not yours - Your goods. But you - Your souls.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. the third time-See [2326]Introduction to the first Epistle. His second visit was probably a short one (1Co 16:7), and attended with humiliation through the scandalous conduct of some of his converts (compare 2Co 12:21; 2Co 2:1). It was probably paid during his three years' sojourn at Ephesus, from which he could pass so readily by sea to Corinth (compare 2Co 1:15, 16; 13:1, 2). The context here implies nothing of a third preparation to come; but, "I am coming, and the third time, and will not burden you this time any more than I did at my two previous visits" [Alford].

not yours, but you-(Php 4:17).

children . parents-Paul was their spiritual father (1Co 4:14, 15). He does not, therefore, seek earthly treasure from them, but lays up the best treasure (namely, spiritual) "for their souls" (2Co 12:15).


Matthew Henry's Concise Commentary

12:11-21 We owe it to good men, to stand up in the defence of their reputation; and we are under special obligations to those from whom we have received benefit, especially spiritual benefit, to own them as instruments in God's hand of good to us. Here is an account of the apostle's behaviour and kind intentions; in which see the character of a faithful minister of the gospel. This was his great aim and design, to do good. Here are noticed several sins commonly found among professors of religion. Falls and misdeeds are humbling to a minister; and God sometimes takes this way to humble those who might be tempted to be lifted up. These vast verses show to what excesses the false teachers had drawn aside their deluded followers. How grievous it is that such evils should be found among professors of the gospel! Yet thus it is, and has been too often, and it was so even in the days of the apostles.


Proverbs 19:14 Houses and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the LORD.
Ezekiel 34:2 "Son of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: 'This is what the Sovereign LORD says: Woe to the shepherds of Israel who only take care of themselves! Should not shepherds take care of the flock?
Acts 20:33 I have not coveted anyone's silver or gold or clothing.
1 Corinthians 4:14 I am not writing this to shame you, but to warn you, as my dear children.
1 Corinthians 9:12 If others have this right of support from you, shouldn't we have it all the more? But we did not use this right. On the contrary, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ.
1 Corinthians 9:18 What then is my reward? Just this: that in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not make use of my rights in preaching it.
1 Corinthians 9:19 Though I am free and belong to no man, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.
1 Corinthians 10:24 Nobody should seek his own good, but the good of others.
1 Corinthians 10:33 even as I try to please everybody in every way. For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.
2 Corinthians 1:15 Because I was confident of this, I planned to visit you first so that you might benefit twice.
2 Corinthians 11:9 And when I was with you and needed something, I was not a burden to anyone, for the brothers who came from Macedonia supplied what I needed. I have kept myself from being a burden to you in any way, and will continue to do so.
2 Corinthians 12:13 How were you inferior to the other churches, except that I was never a burden to you? Forgive me this wrong!
2 Corinthians 13:1 This will be my third visit to you. "Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses."
2 Corinthians 13:2 I already gave you a warning when I was with you the second time. I now repeat it while absent: On my return I will not spare those who sinned earlier or any of the others,
Galatians 4:19 My dear children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,

Burden Burdensome Business Children Children's Dead Desire Fathers Lay Money Ought Parents Possessions Prepared Property Ready Responsible Save Seek Store Third Time Visit Weight Your's Yourselves


Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not your's but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

the third. That is, the third time I have purposed to visit you. See the parallel passages.

1:15 13:1 1Co 4:19 11:34 16:5

for I. Pr 11:30 Ac 20:33 1Co 10:33 Php 4:1,17 1Th 2:5,6,8,19,20 1Pe 5:2-4

for the. Ge 24:35,36 31:14,15 Pr 13:22 19:14 1Co 4:14,15 1Th 2:11

2 Corinthians Chapter 12 Verse 14

Alphabetical: a After all am and are be because burden but children come do for have Here I is not Now parents possessions ready responsible save seek should the their third this time to up visit want what will you your yours

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 12:14 Behold this is the third time (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 12:14 Bible Software
2 Corinthians 12:14 Biblia Paralela
2 Corinthians 12:14 Chinese Bible
2 Corinthians 12:14 French Bible
2 Corinthians 12:14 German Bible
2 Corinthians 12:14 Danish Bible
2 Corinthians 12:14 Swedish Bible
2 Corinthians 12:14 Norwegian Bible
2 Corinthians 12:14 Multilingual Bible

Online Bible